Леонид Утёсов — Тачанка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тачанка", wykonawca: Леонид Утёсов.
Tekst piosenki
Ты лети с дороги, птица,
Зверь, с дороги уходи!
Видишь, облако клубится,
Кони мчатся впереди!
И с налета, с поворота,
По цепи врагов густой
Застрочит из пулемета
Пулеметчик молодой.
Эх, тачанка-ростовчанка,
Наша гордость и краса,
Конармейская тачанка,
Все четыре колеса!
Эх, за Волгой и за Доном
Мчался степью золотой
Загорелый, запыленный
Пулеметчик молодой.
И неслась неудержимо
С гривой рыжего коня
Грива ветра, грива дыма,
Грива бури и огня.
Эх, тачанка-киевлянка,
Наша гордость и краса,
Комсомольская тачанка,
Все четыре колеса!
По земле грохочут танки,
Самолеты петли вьют,
О буденновской тачанке
В небе летчики поют.
И врагу поныне снится
Дождь свинцовый и густой
Боевая колесница,
Пулеметчик молодой.
Эх, тачанка-полтавчанка,
Наша гордость и краса,
Пулеметная тачанка,
Все четыре колеса!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leć z drogi, ptaku.,
Bestia, Zejdź mi z drogi!
Widzisz, Chmura się kręci.,
Konie pędzą z przodu!
/ Align = "left" / ,
Przez łańcuch wrogów gęsty
Застрочит z karabinu maszynowego
Młody strzelec.
Taczanka-rostowczanka,
Nasza duma i piękno,
Taczanka konarmeńska,
Wszystkie cztery koła!
Za Wołgą i za Donem.
Wyścig ze stepem złotym
Opalony, zakurzony
Młody strzelec.
I pędził niekontrolowany
Z grzywą Rudego konia
Grzywa wiatru, grzywa dymu,
Grzywa burzy i ognia.
Taczanka,
Nasza duma i piękno,
Taczanka Komsomolska,
Wszystkie cztery koła!
Czołgi dudnią po ziemi,
Samoloty zawiasowe,
O budionnowskiej taczance
Na niebie piloci śpiewają.
A wróg wciąż marzy
Deszcz jest ołowiany i gęsty
Rydwan bojowy,
Młody strzelec.
Taczanka-połtawczanka,
Nasza duma i piękno,
Karabin maszynowy taczanka,
Wszystkie cztery koła!