Леонид Утёсов — Утро и вечер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Утро и вечер", wykonawca: Леонид Утёсов.
Tekst piosenki
Когда утро рассыпает золото,
Когда ветер напевает молодо,
Как хорошо вдвоем с тобою там,
Где ждет нас море синее, широкий простор.
Когда вечер затушует линии,
Когда тени затанцуют синие,
Как хорошо вдвоем с тобою там,
Где небо видит линии черных гор.
«Мне легко с тобой, подруга родная моя.
Мне легко и жизни радуюсь я тогда,
Как мальчик.»
Когда вечер затушует линии,
Когда тени затанцуют синие,
Как хорошо вдвоем с тобою там,
Где небо видит линии черных гор.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy rano rozlewa się złoto,
Kiedy wiatr nuci młodo,
Jak dobrze razem z tobą tam,
Gdzie czeka nas błękitne morze, szeroka przestrzeń.
Kiedy wieczór zaciemnia linie,
Kiedy cienie zatańczą na niebiesko,
Jak dobrze razem z tobą tam,
Gdzie niebo widzi linie czarnych gór.
"Łatwo mi z Tobą, moja droga przyjacielu.
Jestem łatwy i wtedy cieszę się życiem,
Jak chłopiec.»
Kiedy wieczór zaciemnia linie,
Kiedy cienie zatańczą na niebiesko,
Jak dobrze razem z tobą tam,
Gdzie niebo widzi linie czarnych gór.