Леонид Утёсов — Жди меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жди меня", wykonawca: Леонид Утёсов.
Tekst piosenki
Жди меня, и я вернусь,
Только очень жди.
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди.
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара.
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Пусть поверят сын и мать
В то что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души
Жди, и с ними заодно
Выпить не спеши
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня.
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души…
Жди, и с ними заодно
Выпить не спеши.
Жди меня, и я вернусь
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: «Повезло».
Не понять, не ждавшим, им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил — будем знать
Только мы с тобой.
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekaj na mnie, a wrócę.,
Tylko poczekaj.
Czekaj na smutek
Żółte deszcze.
Czekaj na śnieg,
Czekaj na upał.
Czekaj, kiedy inni nie czekają,
Zapomniałem wczoraj.
Niech syn i matka uwierzą
Że mnie nie ma.,
Niech przyjaciele będą zmęczeni czekaniem,
Siedzą przy ogniu,
Piją gorzkie wino
Upamiętnienie
Czekaj, a wraz z nimi
Nie spiesz się na drinka
Niech syn i matka uwierzą
Że mnie nie ma.
Niech przyjaciele będą zmęczeni czekaniem,
Siedzą przy ogniu,
Piją gorzkie wino
Upamiętnienie…
Czekaj, a wraz z nimi
Nie spiesz się na drinka.
Czekaj na mnie, a wrócę.
Wszyscy umierają na złość.
Kto nie czekał na mnie, niech
Powie: "Szczęście".
/ Align = "left" / ,
Jak wśród ognia
Oczekiwanie
Uratowałaś mnie.
Jak przeżyłem — będziemy wiedzieć
Tylko Ty i ja.
Po prostu potrafiłaś czekać.,
Jak nikt inny.