Les 3 Fromages — Et à la fin... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Et à la fin...", wykonawca: Les 3 Fromages.
Tekst piosenki
Salut les mecs !
Shht !
Vous regardez Titanic?
Ouais ouais ouais.
Bah c’est nul… Le bateau il coule à la fin.
OOOOH T’es chiant ! Incroyable ça ! Super !
A la fin du dernier Batman on se rend compte que le méchant
N'était pas celui qu’on pensait, que c'était Marion Cotillard
Un peu comme dans le dernier quart d’heure du 6ème sens on apprend…
Que Bruce Willis est un fantôme, qu’il est mort depuis le départ.
Pour tout vous dire Dumbledore meurt à la fin du 6ème volet
Un peu comme Tony Soprano, à la fin d’la 6ème saison
Dans Breaking Bad le père de Malcolm finit par se faire tuer
C’est pas l’seul chauve qui finit mal, faudrait qu’tu voies Armaggeddon
Laisse moi te gâcher la fin d’ton film
Laisse moi te dire qui est le méchant
Laisse moi te gâcher la fin d’ton film
La prochaine fois tu parleras pas pendant.
Si Rosebud est le dernier mot que prononce Charles Kane, c’est que c'était le nom d’la luge, qu’il avait quand il était jeune
Et puis à la fin de Fan Club et ben le type est schizophrène, et surprise c’est
Kevin Bessy qui joue le tueur dans Zealen
Un an après avoir été le grand méchant Kaiser Sauzé, c’est à croire qu’il y en
a qui ont un faciès qui prédestine…
Dans Saw, le méchant c’est le type au milieu qui est allongé
Dark Vador c’est le père de Luke, et princesse Leiya sa frangine
Laisse moi te gâcher la fin d’ton film
Laisse moi te dire qui est le méchant
Laisse moi te gâcher la fin d’ton film
La prochaine fois tu parleras pas pendant.
Laisse moi te gâcher la fin d’ton film
Laisse moi te dire qui est le méchant
Laisse moit e gâcher la fin d’ton film
La prochaine fois, tu téléchargeras légalement.
(Merci à Skd Sparkle pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, chłopaki !
Shht !
Oglądasz Titanica?
Tak, tak, tak.
BA-A-A-A ... Łódź tonie na końcu.
OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH ! Niewiarygodne ! Odpierdol się!
Pod koniec ostatniego Batmana zdajemy sobie sprawę, że złoczyńca
To nie był ktoś, kogo uważaliśmy za Marion Cotillard.
W ostatnim kwadransie Szóstego zmysłu dowiadujemy się…
Że Bruce Willis jest duchem, że umarł od samego początku.
Aby powiedzieć Ci wszystko, że Dumbledore umiera pod koniec 6 części
Jako Tony Soprano, pod koniec sezonu 6
W Breaking Bad ojciec Malcolma kończy się śmiercią
To nie jedyny łysy facet, który źle spuści, powinieneś zobaczyć Armaggeddon.
Pozwól, że zrujnuję Ci koniec filmu.
Powiem ci, kto jest tym złym.
Pozwól, że zrujnuję Ci koniec filmu.
Następnym razem nie będziesz mówił na czas.
Jeśli Rosebud jest ostatnim słowem wypowiedzianym przez Charlesa Kane ' a, to było to imię Sankey, które miał, gdy był młody
A potem na końcu fanklubu i Ben facet jest schizofrenikiem, a niespodzianka jest
Kevin Bessie, który gra zabójcę w Zealen
Rok po tym, jak był wielkim złoczyńcą Kaiser Sauze, najwyraźniej jest
kto ma twarz, która predestynuje…
W piła, złoczyńca jest facet w środku, który leży
Darth Vader jest ojcem Luke ' a, a księżniczka Leia jest jego bratem
Pozwól, że zrujnuję Ci koniec filmu.
Powiem ci, kto jest tym złym.
Pozwól, że zrujnuję Ci koniec filmu.
Następnym razem nie będziesz mówił na czas.
Pozwól, że zrujnuję Ci koniec filmu.
Powiem ci, kto jest tym złym.
Niech moyt e zepsuje koniec twojego filmu
Następnym razem załaduj legalnie.
(Dzięki SKD Sparkle za te słowa)