Les avions — Be Pop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Pop", wykonawca: Les avions.
Tekst piosenki
Be pop !
Be pop !
Be pop !
Be pop !
Madame, madame la lune,
Dites-moi, pourquoi je suis seul,
Seul sur ce trottoir vide,
À vous tenir ce beau discours.
Il faudrait trouver la vraie solution.
Be pop ! Sois forte pour toujours,
En lettres capitales.
Be pop ! Sois forte pour toujours,
La tête dans les étoiles.
Le ciel peut bien attendre
Descendons l’escalier de verre,
Vers ce pays étrange,
Qui nous met la tête à l’envers.
Tourne, tourne, suivons la révolution.
(Au refrain)
Madame, madame la lune,
Va falloir bientôt nous quitter.
Dans ma belle auto bleue,
Je démarre pour l'éternité.
Je vous aime, je n’ai plus de temps à perdre
(Au refrain)
Be pop ! Sois forte pour mourir???
Be pop ! Sois forte pour séduire.
Attends une minute!
Be pop ! Sois forte pour toujours.
Be pop ! Sois forte dans l’amour.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Be Pop !
Be Pop !
Be Pop !
Be Pop !
Pani, Pani Księżyc,
Powiedz mi, dlaczego jestem sam,
Jeden na tym pustym chodniku,
Za trzymanie tej pięknej mowy.
Musimy znaleźć prawdziwe rozwiązanie.
Be Pop ! Bądź silna na zawsze,
Wielkimi literami.
Be Pop ! Bądź silna na zawsze,
Głowa w gwiazdach.
Niebo może poczekać
Zejdźmy po szklanych schodach,
Do tego dziwnego kraju,
Kto nas wywróci do góry nogami.
Kręci się, kręci się, nadchodzi rewolucja.
(Refren)
Pani, Pani Księżyc,
Niedługo nas opuszczą.
W moim pięknym niebieskim samochodzie,
Zaczynam wieczność.
Kocham cię, nie mam więcej czasu do stracenia
(Refren)
Be Pop ! Bądź silna, by umrzeć???
Be Pop ! Bądź silna, aby uwieść.
Zaczekaj chwilę!
Be Pop ! Bądź silna na zawsze.
Be Pop ! Bądź silna w miłości.