Les avions — Le train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le train", wykonawca: Les avions.
Tekst piosenki
Il faut le prendre un soir d’orage
Et savoir qu’il ne faudra plus se retourner
Il faut le prendre un soir d’orage
Quand il n’y a plus rien, plus rien à espérer
Comme un serpent qui glisse à travers les collines
Vers son ultime destination
Prends le train
Prends ce train
Et tu regardes par la fenêtre
Tous ces destins croisés hier au gré des routes
Et tu regardes par la fenêtre
Le reflet d’une femme désirée sans qu’elle s’en doute
Comme un serpent qui glisse à travers les collines
Vers son ultime destination
Prends le train
Prends ce train
Prends le train
Prends ce train
Et tu t’endors au rythme sourd
Au bout du tunnel, tu attends cette lumière
Et tu t’endors au rythme lourd
Car bientôt tu seras dans un autre univers
Comme un serpent qui glisse à travers les collines
Vers son ultime destination
Prends le train
Prends ce train
Prends le train
Prends ce train
Et…
Prends ce train
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musimy go zabrać w burzliwą noc.
I wiedzieć, że nie trzeba się już odwracać
Musimy go zabrać w burzliwą noc.
Kiedy nie ma na co liczyć, nie ma na co liczyć.
Jak wąż ślizgający się po wzgórzach
Do ostatecznego celu
Biorę pociąg
Weź ten pociąg.
I patrzysz przez okno.
Wszystkie te losy spotkały się wczoraj na Woli dróg
I patrzysz przez okno.
Odbicie upragnionej kobiety, nieświadoma tego
Jak wąż ślizgający się po wzgórzach
Do ostatecznego celu
Biorę pociąg
Weź ten pociąg.
Biorę pociąg
Weź ten pociąg.
A Ty zasypiasz w głuchym rytmie.
Na końcu tunelu czekasz na to światło.
A Ty zasypiasz w ciężkim rytmie.
Bo wkrótce znajdziesz się w innym wszechświecie
Jak wąż ślizgający się po wzgórzach
Do ostatecznego celu
Biorę pociąg
Weź ten pociąg.
Biorę pociąg
Weź ten pociąg.
I…
Weź ten pociąg.