LES BLAIREAUX — Le don de soi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le don de soi", wykonawca: LES BLAIREAUX.

Tekst piosenki

Colette, des étoiles sur les seins
Me fait la causette avec un sourire malsain
En ces temps de solitude
J’y lis de la sollicitude
Gladys, d’une main complice
Se fait la toilette avec de rejoindre Colette
La tendresse de ces deux femmes
M’offre un supplément d'âme
Qu’il est doux de faire don de soi
Déposer à la banque un peu de ce que l’on est
Donner à ceux qui n’ont pas
Qu’il est doux de faire don de soi
Fier comme au huitième jour
D’avoir fait le don d’amour
En claquant des doigts
Colette cueille Gladys hors du bain
Caresse la playmate, détaille le creux de ses reins
L’amour saphique, ça m’affole
Je ferme les yeux et je m’envole
Je jette mon Playboy sur la table
D’un coup de braguette, remets Jésus dans l'étable
Objectif de ma mission:
Refaire le coup de l’Immaculée Conception
Qu’il est doux de faire don de soi
Déposer à la banque un peu de ce que l’on est
Donner à ceux qui n’ont pas
Qu’il est doux de faire don de soi
Fier comme au huitième jour
D’avoir fait le don d’amour
En claquant des doigts
Colette, un an plus tard dans la nuit
En douce dans mes rêves
Me souffle un merci
Elle ouvre un album-photo
Et me présente son petit Théo
Sur sa cuisse, une carte de france
Elle me dit quelque chose cette tâche de naissance
Je connais ce regard fier
Le portrait craché de son père
Qu’il est doux de faire don de soi
Déposer à la banque un peu de ce que l’on est
Donner à ceux qui n’ont pas
Qu’il est doux de faire don de soi
Fier comme au huitième jour
D’avoir fait le don d’amour
En claquant des doigts

Tłumaczenie tekstu piosenki

Colette, gwiazdy na cycki
- Zapytałem z niezdrowym uśmiechem.
W tych czasach samotności
Czytam o opiece
Gladys, jedną ręką współudział.
Dostaje toaleta z dołączyć Colette
Czułość tych dwóch kobiet
Oferuje mi dodatkową duszę
Co jest słodkie, aby dać sobie
Dodać do banku trochę tego, co jeden
Dać tym, którzy nie
Co jest słodkie, aby dać sobie
Dumny jak ósmego dnia
Mieć dar miłości
Kliknięcie palcami
Colette podnosi Gladys z wanny
Pieści kumpla, szczegółowo opisuje zagłębienie jego lędźwi
Sapphic miłość doprowadza mnie do szału.
Zamykam oczy i odlatuję.
Rzucam Playboya na stół
Jednym ruchem rozporka, zabierz Jezusa z powrotem do stajni.
Cel mojej misji:
Powtórz cios Niepokalanego Poczęcia
Co jest słodkie, aby dać sobie
Dodać do banku trochę tego, co jeden
Dać tym, którzy nie
Co jest słodkie, aby dać sobie
Dumny jak ósmego dnia
Mieć dar miłości
Kliknięcie palcami
Colette, rok później w nocy
W moich słodkich snach
Wieje mi dziękuję
Otwiera album ze zdjęciami.
I przedstawia mi swojego małego Theo.
Na jego udzie Mapa Francji
Ona mówi mi coś jest znamię
Znam to dumne spojrzenie.
Opluty portret ojca
Co jest słodkie, aby dać sobie
Dodać do banku trochę tego, co jeden
Dać tym, którzy nie
Co jest słodkie, aby dać sobie
Dumny jak ósmego dnia
Mieć dar miłości
Kliknięcie palcami