Les blérots de r.a.v.e.l — Dans les gares tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dans les gares", wykonawca: Les blérots de r.a.v.e.l.
Tekst piosenki
Dans les gares, moi c’que j’aime
C’est voir partir les gens
Me dire qu’là-bas hors de la plaine
Ils s’en vont cueillir le beau temps
Mais jamais ils ne le ramènent
Sur les quais, grisonnants
Où les passants au tein blême
Semblent chercher l’escalier roulant
Dans les gares, moi c’que j’aime
C’est perdre mon temps
Entre sandwich et café crème
Et une clope ou deux de temps en temps
faire semblant d'écrire un poème
Pour draguer l’hotesse même si c’est navrant
Et imaginer des je t’aime
Dans les r’gards qui s’posent en coup d’vent
Dans les gares Eh dans les gares
Dans les gares, moi c’que j’aime
C’est l’idée de foutre le camp
Sans bagaes sans pulls et sans peigne
S’investir d’actions finalement
Et j’pense que ça en vaut la peine
De prévenir personne en partant
Histoire de grader pour sa cervelle
sa liberté de temps en temps
En voyage tout le monde
(Merci à Nina pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na dworcach kocham
To patrzeć, jak ludzie odchodzą
Powiedz mi, co tam jest z równiny
Wychodzą, aby wybrać dobrą pogodę
Ale nigdy go nie odzyskają.
Na
Gdzie przechodnie w bladym Tein
Wygląda na to, aby szukać schodów ruchomych
Na dworcach kocham
To strata mojego czasu.
Między kanapką a kawą ze śmietaną
I papierosy lub dwa od czasu do czasu
udając, że piszę wiersz.
Aby flirtować z gorączką, nawet jeśli jest to nieprzyjemne
I wyobraź sobie, że cię kocham.
W r ' Gardach, które powstają w podmuchu wiatru
Na dworcach EH na dworcach kolejowych
Na dworcach kocham
To jest pomysł, aby odejść.
Nie bagaz bez swetry i nie grzebień
Inwestowanie w akcje w końcu
I myślę, że warto
Ostrzec kogoś, odchodząc
Historia równiarki dla jego mózgów
jego wolność od czasu do czasu
W podróży wszystko
(Dziękuję Ninie za te słowa)