Les Charlots — Mange ta Soupe Herman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mange ta Soupe Herman", wykonawca: Les Charlots.
Tekst piosenki
Ne croyez pas que Superman c’est un mot américain
En vérité ce mot là qui vient tout droit de l’alsacien, mamma mia
Je le sais bien qu'à la NASA j’ai un cousin germain
Il s’appelle Herman c’est un garçon qui n’a jamais faim
Comme il n’voulait jamais manger
La mama devait toujours lui répéter (O sole mio!)
Accidente povr' ragazzo ché c'è ascoltame
Mange ta soupe Herman, mange ta soupe Herman
Mange ta soupe Herman, mange ta soupe Herman
Mais un jour il comprit quel était son destin
Qu’il s’est mis à manger tous les soirs tous les matins
(Il aime les spaghetti)
C’est ainsi qu’il devint cet homme surhumain
Qui défend désormais la veuve et l’orphelin
Comme il n’arrête plus de manger
La mama elle a plus à lui répéter (debout à 6 heures)
Accidente povr' ragazzo ché c'è
Mange ta soupe Herman, mange ta soupe Herman
Mange ta soupe Herman, mange ta soupe Herman.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierz, że Superman to Amerykańskie słowo
Prawdę mówiąc, to słowo pochodzi prosto z alzackiego, mamma mia
Dobrze wiem, że w NASA mam kuzyna Germaine ' a
Nazywa się Herman, jest chłopcem, który nigdy nie jest głodny.
Jak on nigdy nie chciał jeść
Mama zawsze musiała mu powtarzać (O sole Mio!)
- Ascoltame.
Jedz swoją zupę Herman, jedz swoją zupę Herman
Jedz swoją zupę Herman, jedz swoją zupę Herman
Ale pewnego dnia zdał sobie sprawę, jakie było jego przeznaczenie
Co zaczął jeść każdego wieczoru każdego ranka
(Uwielbia spaghetti)
W ten sposób stał się tym nadludzkim
Kto teraz chroni wdowę i sierotę
Jak przestaje jeść
Mama ona ma więcej, aby powtórzyć go (stojąc w 6 godzin)
Nie wiem, co robić.
Jedz swoją zupę Herman, jedz swoją zupę Herman
Jedz zupę Herman, jedz zupę Herman.