Les Charlots — Si Tu Ne Veux Pas Payer D'Impôts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Tu Ne Veux Pas Payer D'Impôts", wykonawca: Les Charlots.
Tekst piosenki
L’aut’jour au café
J’ai entendu un député
Qui a un ami murmurait ceci
Prends tes précautions
Et surtout fais bien attention
Aux prochaines contributions
Puis mystérieux et très sérieux
Il ajouta, mon vieux
Si tu n’veux pas payer d’impôts
Cache ton piano, cache ton banjo
Cache ta trompette
Ton tambour avec tes baguettes
Tes castagnettes et tes grelots
Si tu ne n’veux pas payer d’impôts
Cache ton phono, cache tes rouleaux
Cache tes claquettes
Ton trombone et ta clarinette
Si tu n’veux pas payer d’impôts
Cache ton piano!
Je m’dis sapristi
Il faut que tout l’monde soit averti
Dans un thé dansant
J’cours immédiatement
Quatre musiciens
Des très beaux nègres Hawaiien
Grattaient sans s’douter de rien
Au maestro des quat’négros
J’ai chanté mon pauv’gros:
Si tu n’veux pas payer d’impôts
Cache ton piano, cache ton banjo
Cache ta trompette
Ton tambour avec tes baguettes
Tes castagnettes et tes grelots
Si tu ne n’veux pas payer d’impôts
Cache ton phono, cache tes rouleaux
Cache tes claquettes
Ton trombone et ta clarinette
Si tu n’veux pas payer d’impôts
Cache ton piano!
L’aut' jour à Bruxelles
Je pars acheter d’la dentelle
Quand sur une fontaine
Je vois — quel sans gêne —
Un gosse plein de vice
Qui nous montrait son appendice
C'était le Manneken Pis.
J’lui dis: «mon fils
C’est d’la folie
D’nous montrer ton nombril.»
Si tu n’veux pas payer d’impôts
Cache ton piano, cache ton banjo
Cache ta trompette
Ton tambour avec tes baguettes
Tes castagnettes et tes grelots
Si tu ne n’veux pas payer d’impôts
Cache ton phono, cache tes rouleaux
Cache tes claquettes
Ton trombone et ta clarinette
Si tu n’veux pas payer d’impôts
Cache ton piano!
Tłumaczenie tekstu piosenki
AVT ' dzień w kawiarni
Słyszałem od zastępcy
Kogo przyjaciel szeptał to
Podejmij środki ostrożności.
A co najważniejsze, bądź ostrożny
Do kolejnych składek
Potem tajemniczo i bardzo poważnie
Dodał:
Jeśli nie chcesz płacić podatków
Schowaj pianino i banjo.
Ukryj swoją rurę
Twój bęben z pałeczkami
Twoje kastaniety i dzwonki
Jeśli nie chcesz płacić podatków
Ukryj fono, Ukryj perkusję.
Schowaj swoje petardy.
Twój puzon i klarnet
Jeśli nie chcesz płacić podatków
Schowaj fortepian!
- Zapytał sapristi.
Musimy wszystkich ostrzec.
W tańczącej herbacie
Biegnę od razu
Czterech muzyków
Bardzo piękne hawajskie murzyni
Drapanie, niczego nie podejrzewając
Do Maestro Quat ' Murzynów
Mój biedny grubas śpiewał:
Jeśli nie chcesz płacić podatków
Schowaj pianino i banjo.
Ukryj swoją rurę
Twój bęben z pałeczkami
Twoje kastaniety i dzwonki
Jeśli nie chcesz płacić podatków
Ukryj fono, Ukryj perkusję.
Schowaj swoje petardy.
Twój puzon i klarnet
Jeśli nie chcesz płacić podatków
Schowaj fortepian!
AUT ' dzień w Brukseli
Idę kupić koronki
Kiedy na fontannie
Widzę-co bez wstydu —
Dziecko pełne skazy
Który pokazał nam swój wyrostek.
To był Manneken Pissing.
Mówię do niego: "Mój synu
To szaleństwo.
Pokaż nam swój pępek.»
Jeśli nie chcesz płacić podatków
Schowaj pianino i banjo.
Ukryj swoją rurę
Twój bęben z pałeczkami
Twoje kastaniety i dzwonki
Jeśli nie chcesz płacić podatków
Ukryj fono, Ukryj perkusję.
Schowaj swoje petardy.
Twój puzon i klarnet
Jeśli nie chcesz płacić podatków
Schowaj fortepian!