Les Chaussettes Noires — Quand je te vois tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quand je te vois", wykonawca: Les Chaussettes Noires.
Tekst piosenki
Pretty little angel eyes
Pretty little angel eyes
Pretty little angel
Pretty little angel
Prett', prett', prett' …
Oh ! oh ! oh …
Pretty, pretty, pretty …
Pretty little angel eyes
Quand je te vois
Avec tes grands yeux bleus
Quand je te vois
Alors je suis heureux
J’ai tant de joie, chérie, quand je te vois
Quand je te vois
Le ciel paraît tout bleu
Quand je te vois
Tout paraît merveilleux
Je tends les bras, chérie, quand je te vois
Quand le ciel est gris
Quand je m’ennuie
Alors je pense à toi, ma chérie
Je sais que tout change
Grâce à toi, mon ange
Oh ! oh ! oh …
Quand je te vois
Avec tes grands yeux bleus
Quand je te vois
Alors je suis heureux
J’ai tant de joie, chérie, quand je te vois
Pretty little angel eyes
Pretty little angel eyes
Pretty little angel
Pretty little angel
Prett', prett', prett' …
Quand je te vois
Avec tes grands yeux bleus
Quand je te vois
Alors je suis heureux
Je tends les bras, chérie, quand je te vois
Pretty, pretty, pretty…
Pretty little angel eyes
Oh ! oh ! oh …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pretty little angel eyes
Pretty little angel eyes
Ładny mały anioł
Ładny mały anioł
Prett', prett', prett' …
Oh ! Oh ! och …
Pretty, pretty, pretty …
Pretty little angel eyes
Kiedy cię widzę
Jego wielkie niebieskie oczy
Kiedy cię widzę
Wtedy jestem szczęśliwy
Tak się cieszę, kochanie, kiedy cię widzę.
Kiedy cię widzę
Niebo wydaje się niebieskie
Kiedy cię widzę
Wszystko wygląda świetnie
Wyciągam ręce, kochanie, kiedy cię widzę.
Kiedy niebo jest szare
Kiedy się nudzę
Więc myślę o Tobie, kochanie.
Wiem, że wszystko się zmienia.
Dzięki Tobie, mój aniołku.
Oh ! Oh ! och …
Kiedy cię widzę
Jego wielkie niebieskie oczy
Kiedy cię widzę
Wtedy jestem szczęśliwy
Tak się cieszę, kochanie, kiedy cię widzę.
Pretty little angel eyes
Pretty little angel eyes
Ładny mały anioł
Ładny mały anioł
Prett', prett', prett' …
Kiedy cię widzę
Jego wielkie niebieskie oczy
Kiedy cię widzę
Wtedy jestem szczęśliwy
Wyciągam ręce, kochanie, kiedy cię widzę.
Pretty, pretty, pretty…
Pretty little angel eyes
Oh ! Oh ! och …