Les Claypool — One Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Better", wykonawca: Les Claypool.
Tekst piosenki
Ol' Silk Johnson, cruisin up mighty fine
Got a brand new cadillac.
Buddy comrad Smith, rollin down the line
Got a last year’s cadillac.
Johnson said hey smitty boy, what ya thinkin' of my spankin hot cadillac?
Smith just reeled his head back, looked him in the eye, «that's a mighty fine
cadillac.
(chorus) But i’m gonna get me one better.(just you wait and see).
I’mma gonna get me one better.(you can’t get the best of me).
I’mma gonna get me one better.(the baddest one around).
I’mma gunna get me one better.('cause' i got the biggest balls in town).(chorus)
Remember ol' Khrushchev when he was ridin' high with that sputnik satellite.
He told us yankee boys, he’s gunna fill the skies with them shiny new
satellites.
He said «hey Mr. Eisenhower, watcha think of my sputnik satellite?»
Ike reeled his head back
Looked him in the eye, that’s a mighty fine satellite.
I’m gonna get one better.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ol ' Silk Johnson, cruisin up mighty fine
Mam nowiutkiego Cadillaca.
Buddy comrad Smith-rollin down the line
Mam zeszłorocznego Cadillaca.
Johnson powiedział "Hej, smitty, co myślisz o moim spankin hot cadillac' u?"
Smith cofnął głowę do tyłu, spojrzał mu w oczy, "that' s a mighty fine
cadillac.
/ align = "left" / (tylko czekać i zobaczyć).
Znajdę sobie coś lepszego."you can' t get the best of me").
Znajdę sobie coś lepszego.(najgroźniejszy w okolicy).
Jestem gunna, żeby zdobyć coś lepszego.(bo mam największe jaja w mieście).(chór)
Pamiętasz Starego Chruszczowa, kiedy jechał wysoko z satelitą Sputnika?
Powiedział nam Jankesów, że gunna napełni niebo nimi świecącymi nowiutkimi
satelity.
Powiedział: "Hej, panie Eisenhower, czy myślisz o moim satelicie Sputnika?»
Ike cofnął głowę do tyłu.
Spojrzałem mu w oczy, to świetny Satelita.
Kupię coś lepszego.