Les Colocs — Maudit qu'le monde est beau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maudit qu'le monde est beau", wykonawca: Les Colocs.
Tekst piosenki
Maudit qu’le monde est beau
Dans les vitrines, les magazines
Maudit qu’le monde est beau
Dans les annonces de Roberto
Câline qu’le monde est beau
Quand y va chercher son Oscar
Maudit qu’le monde est beau
Dans un décapotable de char
Mais Pierrette se trouve laitte
A fait d’la bicyclette
Tous les samedis
Ho, là Pierrette qui pédale!
Attends-nous!
Maudit qu’le monde est beau
A’ec des jeans neufs pis des faux trous
Maudit qu’le monde est beau
Au Shed Café pis au Di Salvio
Câline qu’le monde est beau
En pleine campagne électorale
Eh qu’le monde est donc beau
À l’hôtel de ville de Montréal
Mais Pierrette se trouve laitte
A fait d’la bicyclette
Tous les samedis
Ho, là Pierrette qui pédale!
Attends-nous!
Maudit qu’le monde est beau
TV-Hebdo pis les Playboys
Quand les gars d’la banlieue
Arrivent déguisés en cowboy
Câline qu’le monde est beau
Quand c’est Jannette qui veut savoir
Maudit qu’le monde est beau
Quand ils sont bronzés en hiver
Mais Pierrette se trouve laitte
A fait d’la bicyclette
Tous les samedis
Ho, là Pierrette qui pédale!
Wô!
Maudit qu’le monde est beau
Dans les films de Jean-Claude Lauzon
Harley-Davidson
Pas d’casque, pas d’tête, pas d’pantalons
Câline qu’le monde est beau
Dans not' dernier vidéoclip
Hé qu’le monde est donc beau
Avec sa chirurgie plastique
Mais Pierrette se trouve laitte
A fait d’la bicyclette
Tous les samedis
Hé, Pierrette
Arrête de pédaler!
Pierrette!
Attends-nous Pierrette!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeklęty, że świat jest piękny
W gablotach, czasopismach
Przeklęty, że świat jest piękny
W reklamach Roberto
Przytulić, że świat jest piękny
Kiedy będzie szukał swojego Oscara
Przeklęty, że świat jest piękny
W kabriolecie czołgu
Ale Pierrette okazuje się być kutasem.
Zrobił rower
W każdą sobotę
Pierrette pedałuje!
Czekaj na nas!
Przeklęty, że świat jest piękny
A ' ec nowe dżinsy cycki fałszywe otwory
Przeklęty, że świat jest piękny
W Shed Kawa pis w Di Salvio
Przytulić, że świat jest piękny
W trakcie kampanii wyborczej
Że świat jest taki piękny
W Ratuszu w Montrealu
Ale Pierrette okazuje się być kutasem.
Zrobił rower
W każdą sobotę
Pierrette pedałuje!
Czekaj na nas!
Przeklęty, że świat jest piękny
Seriale TV
Kiedy faceci z przedmieścia
Przybywają przebrani za kowboja
Przytulić, że świat jest piękny
Kiedy Jeannette chce wiedzieć
Przeklęty, że świat jest piękny
Kiedy słońce zimą
Ale Pierrette okazuje się być kutasem.
Zrobił rower
W każdą sobotę
Pierrette pedałuje!
Wo!
Przeklęty, że świat jest piękny
W filmach Jean-Claude ' a Lozona
Harley-Davidson
Bez hełmu, bez głowy, bez spodni
Przytulić, że świat jest piękny
W not ' ostatni teledysk
Hej, że świat jest taki piękny
Z jego chirurgią plastyczną
Ale Pierrette okazuje się być kutasem.
Zrobił rower
W każdą sobotę
Hej, Pierrette.
Przestań pedałować!
Pierrette!
Zaczekaj na nas, Pierrette!