Les Compagnons De La Chanson — Je crois en toi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je crois en toi", wykonawca: Les Compagnons De La Chanson.

Tekst piosenki

Quand au ciel joyeux
S'élève un jour nouveau
Je crois en toi
Quand j’entends la pluie
Tomber en longs sanglots
Je crois en toi
Quand les midis sonnent
Au loin dans la vallée
Sur le chemin des écoliers
Oui je crois, moi je crois
Quand au fond des nuits
Derrière un volet clos
Je vois briller la lampe allumée
Derrière un front penché
Sur un berceau,
Sur le berceau blanc où montent ensoleillés
Les premiers cris du nouveau-né
Au fond de moi, oui moi je crois
Sur le berceau blanc où montent ensoleillés
Les premiers cris du nouveau-né
Au fond de moi, oui moi je crois.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy na radosnym niebie
Nadchodzi nowy dzień
Wierzę w ciebie.
Kiedy słyszę deszcz
Wpadaj w długie szlochanie
Wierzę w ciebie.
Kiedy zadzwoni południe
W oddali w dolinie
Na drodze uczniów
Tak, wierzę, wierzę
Kiedy w środku nocy
Za zamkniętymi okiennicami
Widzę zapaloną lampę
Za powieszonym czołem
Na kołysce,
Na białej kolebce, gdzie wschodzą słońce
Pierwsze krzyki noworodka
W głębi duszy, tak, wierzę
Na białej kolebce, gdzie wschodzą słońce
Pierwsze krzyki noworodka
W głębi duszy, tak, wierzę.