Les Cowboys Fringants — Denise Martinez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Denise Martinez", wykonawca: Les Cowboys Fringants.
Tekst piosenki
Née d’un père Guatémaltèque
Qui a émigréau Québec
A épouséune femme grassette
Qui répond au nom d’Henriette
Elle eut une enfance malheureuse
Et que dire de l’adolescence
Elle était laide et boutonneuse
Avec un postérieur immense
Denise Martinez!!! (Denise Martinez…)
Denise Martinez!!! (Avec son dix vitesses…)
Denise Martinez!!! (Son siège banane pis ses grosses fesses…)
Elle s’est inscrite àla balle molle
Un sport dont elle est devenue folle
Avec sa moustache de duvet
Elle inspirait le respect
On l’a mise dans un club de gars
A' dominait l’midget AAA
A’avait les cuisses comme des jambons
Avec la voix d’Mad Dog Vachon
Denise Martinez!!! (Denise Martinez…)
Denise Martinez!!! (Et maintenant au bâton…)
Denise Martinez!!! (L'homme fort de L’Assomption…)
Elle rêvait des ligues majeures
Courtisée par les dépisteurs
(Elle) signa un contrat alléchant
D’une durée de quatre ans…
On l’a voit s’promener en tracteur
Ou slider sur l’abri des joueurs
Dans un costume bien étrange
Fait de poils oranges…
Youppi Martinez!!! (Youppi Martinez…)
Youppi Martinez!!! (Une grosse bellette au poil carotte…)
Youppi Martinez!!! (Tel est le triste destin d’une mascotte…)
(Ad lib…)
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzony z ojca Gwatemali
Kto wyemigrował do Quebecu
Ożenił się z grubą kobietą
Kto odpowiada na imię Henrietty
Miała nieszczęśliwe dzieciństwo.
A co mówić o okresie dojrzewania
Była brzydka i poplamiona
Z ogromnym tyłkiem
Denise Martinez!!! (Denise Martinez…)
Denise Martinez!!! (Z dziesięcioma prędkościami…)
Denise Martinez!!! (Jego Banana siedzenia wymiona jej duży tyłek…)
Zapisała się na miękką piłkę
Sport, z którego oszalała
Z jego puszystymi wąsami
Wzbudzała szacunek.
Było w klubie, chłopcze.
A ' zdominował krasnal AAA
A uda jak szynka
Z głosem szalonego Doga
Denise Martinez!!! (Denise Martinez…)
Denise Martinez!!! (A teraz do kija…)
Denise Martinez!!! (Krepysz Uspienski…)
Marzyła o ekstraklasie
Zajmowała się śledztwem.
(Ona) podpisała kuszący kontrakt
Okres czterech lat…
Widzieliśmy go przechadzającego się ciągnikiem.
Lub suwak na azylu graczy
W bardzo dziwnym garniturze
Z pomarańczowych włosów…
Yuppie Martinez!!! (Yuppie Martinez…)
Yuppie Martinez!!! (Gruba fikcja z marchewkowymi włosami…)
Yuppie Martinez!!! (Taki jest smutny los maskotki…)
(Ad lib…)
Ozdobny Kowboje