Les Cowboys Fringants — Québécois de souche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Québécois de souche", wykonawca: Les Cowboys Fringants.
Tekst piosenki
Je suis un québécois de souche
Ma loi 101 'faut pas qu’tu y touches
C’est pas que j’sais pas ben parlé
Mais chu un colon anglicisé…
A’shop les boys m’ont dit:
«L'foreman veut qu’tu déloades la van
Avant de puncher a fin d’ton shift
J’vas dans shed du shopping chercher
L’packing-slip du gars
Y’a câlléson helper qui dormait su’a switch…
Je suis un québécois de souche
Je chante du Marjo sous la douche
C’est pas que j’sais pas ben parlé
Mais chu un colon anglicisé…
L’garage m’a towépu d’shock pu d’breaks
Mon muffler est fucké
Une main su’l dash j’ai ouvert le hood
C’est l’gaskett qu’yest jammé
Changéé'spar-plugs la strap de fan pis
É'gallipers
A’ec mes beaux mags mon char est neuf
Bumper àbumper
Je suis un québécois de souche
J’trip ben gros sur Fabienne Larouche
C’est pas que j’sais pas ben parlé
Mais chu un colon anglicisé…
'Sitôt parkédans l’driveway
J’vas su’l sundeck starter l’charcoal
C’est moéqu'y est l’cook qui check
Les chops ou ben les steaks
Une fois cleanéj'me pitch su’l lazy-boy
A’ec ma darling
On r’garde les sitcomm
Pis les talkshows des states
(Pis les talkshows des states!!!)
Je suis un québécois de souche
J’ai une fleur de lys tatouée sa bouche
C’est pas que chépas ben parler
Mais chu un colon anglicisé
Un colon anglicisé
An englished colon…
Cha cha cha !!!
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem etnicznym quebecem.
Moje prawo 101 ' nie wolno Ci go dotykać.
To nie jest coś, czego Nie wiem, BEN mówił
Ale Chu jelita grubego w kościele…
A ' Schop chłopcy mi powiedzieli:
"Foreman chce, żebyś przeniósł się do Vana.
Zanim trafisz na koniec twojej zmiany
Idę Do shed ze sklepów szukać
Opakowanie-Majtki faceta
Przytulił asystenta, który spał na przełączniku.…
Jestem etnicznym quebecem.
Śpiewam Marjo pod prysznicem.
To nie jest coś, czego Nie wiem, BEN mówił
Ale Chu jelita grubego w kościele…
W garażu Puyi mnie zszokowało.
Mój Muffler pieprzy
Jedną ręką su ' l Dash otworzyłem kaptur
To jest gaskett, który yest Jamme
Zmienił ' Spar-plugs pasek wentylatora wymion
E ' gallipera
A ' ec moi piękni magowie mój czołg nowy
Zderzak do zderzaka
Jestem etnicznym quebecem.
I trip BEN duży na Fabien Larouche
To nie jest coś, czego Nie wiem, BEN mówił
Ale Chu jelita grubego w kościele…
'Wkrótce zaparkowany w driveway
Jestem su ' l sundek Starter węgiel
To mo, że to cook, który sprawdza
Kotlety lub stek
Raz cleanéj 'mnie krok su' l lazy-boy
A ' EK ma Darling
We are the sitcom
To jest rozmowa w Stanach.
(Gorsze Niż Rząd Stanów!!!)
Jestem etnicznym quebecem.
Jestem Lilia wytatuowany usta
To nie jest to, co chepas Ben mówić
Ale Chu jelita grubego w kościele
Jelita grubego w kościele
Rok englished Colon…
Cha-cha-cha !!!
Ozdobny Kowboje