Les Cowboys Fringants — Repentigny-by-the-sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Repentigny-by-the-sea", wykonawca: Les Cowboys Fringants.
Tekst piosenki
Ça doit ben faire 30 ans de ça
Chu parti sur mon cheval blanc Lay la lay…
J’ai quittéRepentigny pour m'établir
Dans les terres du nord Lay la lay…
Mais la nostalgie ça t’pogne un homme
Fa’que chu r’venu par icitte Lay la lay…
J’ai verséune larme quand j’ai r’vu
Les statues du parc St-Laurent Lay la lay…
Bienvenue àRepentigny-by-the-sea mon ami
On s’en va au môtel Capri
Quinze piastres la nuit, c’est pas cher pis c’est joli
Mon Charly. On va s’paqueter en tabarli…
On t’alléjouer une game de dart
Au capitaine Dupont Lay la lay…
On s’est promenés su’a Notre-Dame
Pis on a ben vu qu'ça avait changéLay la lay…
J’ai eu d’la peine pour Place Repentigny
Qui était quasiment ferméLay la lay…
Après ça ch’t’alléfuméune bonne cigarette
Au parc Thiffault lay la lay…
Bienvenue àRepentigny-by-the-sea mon ami
On s’en va au môtel Capri
Quinze piastres la nuit, c’est pas cher pis c’est joli
Mon Charly. On va s’paqueter en tabarli…
Ch’t’alléfaire un tour àla Marina
Pis j’me suis dit: «kesséça c’monde-là?»
Y’ont ri d’moéa'ec mes bottes de poil
Fa’que chus r’parti en braillant Lay la lay…
Je suis alléau bar La Dame,
Pis j’ai danséavec des grosses madames (Swigne la bacaisse) Lay la lay…
Ch’t’aller finir la soirée d’une place qu’on
Appelle Daniel Amusement Wouhouuu
Bienvenue àRepentigny-by-the-sea mon ami
On s’en va au môtel Capri (capri, capri)
Quinze piastres la nuit, c’est pas cher pis c’est joli
Mon Charly. On va s’paqueter en tabarli…
Bienvenue àRepentigny-by-the-sea mon ami
On s’en va au môtel Capri
Quinze piastres la nuit, c’est pas cher pis c’est joli
Mon Charly. On va s’paqueter en tabarli…
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
To musi być 30 lat.
Chu odszedł na moim białym koniu lei la Lei…
Wyjechałem z Paryża, żeby się osiedlić.
W północnych krainach Ley-la-Ley…
Ale nostalgia jest dla Ciebie mężczyzną.
FA 'ke Chu r' wen w Icitte lei la Lei…
Płakałam, gdy zobaczyłam.
Posągi w parku św. Wawrzyńca Ley-la-Ley…
Zapraszamy dorepentigny-by-the-sea mój przyjaciel
Jedziemy do hotelu Capri.
Piętnaście piastrów w nocy, to jest tanie, to jest piękne
Mój Charlie. Będziemy w Tabarly.…
Zagramy Ci w Dart.
Kapitan Dupont Ley-la-Ley…
Spacerowaliśmy po Notre Dame.
Ale widzieliśmy, że to zmieniło la Lei…
Ledwo wstałem.
Który był prawie zamknięty…
Potem pójdziesz na fajkę.
W parku Tiffany Ley-la-Ley…
Zapraszamy dorepentigny-by-the-sea mój przyjaciel
Jedziemy do hotelu Capri.
Piętnaście piastrów w nocy, to jest tanie, to jest piękne
Mój Charlie. Będziemy w Tabarly.…
Musisz wybrać się na wycieczkę do Mariny.
Pomyślałem: "kessa?»
Śmiali się z moea ' EK moje nagie buty
FA ' Kay Chus odszedł, migając lei-la-Lei…
Poszedłem do baru pani,
Tańczyłem z dużymi kobietami (Swigne la bacaisse) Lay Lay…
Musisz skończyć wieczór w miejscu, w którym jesteśmy.
Dzwoń Do Daniela.
Zapraszamy dorepentigny-by-the-sea mój przyjaciel
Jedziemy do hotelu Capri (capri, capri)
Piętnaście piastrów w nocy, to jest tanie, to jest piękne
Mój Charlie. Będziemy w Tabarly.…
Zapraszamy dorepentigny-by-the-sea mój przyjaciel
Jedziemy do hotelu Capri.
Piętnaście piastrów w nocy, to jest tanie, to jest piękne
Mój Charlie. Będziemy w Tabarly.…
Ozdobny Kowboje