Les Cowboys Fringants — Spécial #6 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spécial #6", wykonawca: Les Cowboys Fringants.
Tekst piosenki
La nuit tombait àpeine
Su’l fleuve au loin là-bas, on voyait les lumières de Varennes
Au coin d’Iberville et Brien
Y’avait un accident, deux chars qui s'étaient rentrés d’dans…
L’soleil s’est couchésur Repentigny
Pis toi t’es partie un lundi
L’hiver était fret en maudit
À'radio c'était Claude Barzotti
Sur la rue Notre-Dame
Les néons ‘taient allumés, de St-Sulpice au pont Le Gardeur
Dans l’bout d’la rue Cherrier
Y’a un barrage policier, y’ont arrêtéun gars paqueté(pis c’tait…)
L’soleil s’est couchésur Repentigny
Pis toi t’es partie un mardi
L’hiver était plat’en christie
J'écoutais K.C. LMNOP
Quartier Industriel
Le nain fait son jogging, en écoutant son walk-man
Un char passe d’une flaque d’eau
Arrosant le nabot, j’riais tellement qu’chus tombésu'l dos
L’soleil s’est couchésur Repentigny
Pis toi t’es partie un jeudi
L’hiver était fret en calvaise
J'écoutais ma cassette d’Evan Joaness
Quand l’soleil s’est l’vésur Repentigny
J’déjeunais aux Frites àRémi
J’ai pris l’spécial # 6
C'était 2 њufs tournés-saucisses
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Su ' l rzeki w oddali widzieli światła Varenne
Na rogu Iberville i Brienne
Doszło do wypadku, dwa czołgi wyleciały z…
Słońce już zachodziło.
Wyjechałaś w poniedziałek.
Zima była przeklęta.
To był Claude Barzotti.
Na ulicy Notre Dame
Zapalono neony, od Saint-Sulpice do mostu Garder
Na końcu Cherry Street
Jest posterunek policji, tam aresztowano jednego faceta w paczkach(co gorsza, to było…)
Słońce już zachodziło.
Wyjechałaś we wtorek.
Zima była płaska w Christie
Słuchałem K. C. LMNOP
Okręg Przemysłowy
Krasnolud spojrzał, słuchając jego rozmowy.
Czołg pochodzi z kałuży
Rozkoszując się potem, śmiałem się tak bardzo, że Chus upadł na plecy.
Słońce już zachodziło.
Wyjechałaś w czwartek.
Zima była w Calvez.
Słuchałem taśmy Evana Joanessa.
Kiedy słońce zachodziło,
Jadłem śniadanie z frytkami.
Wziąłem specjalny # 6
To były dwa strzały-kiełbaski
Ozdobny Kowboje