Les Déménageurs — Bonjour tout va bien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonjour tout va bien", wykonawca: Les Déménageurs.
Tekst piosenki
Bonjour tout va bien
J’ai mes dix doigts mes deux mains
Deux yeux encore fatigués comme tous les matins
J’aurais bien aimé rester plus longtemps dans mon lit
Casser mon réveil et puis dormir jusqu'à midi
Mais voilà je suis là, un peu plus réveillé que vous
Grâce au petit chocolat chaud qui m’aide à tenir le coup
J’aurais bien aimé rester plus longtemps sous la douche
Jouer à avaler puis souffler l’eau hors de ma bouche
Mais voilà je suis là, un peu plus réveillé que vous
Grâce au petit chocolat chaud qui m’aide à tenir le coup
Bonjour, tout va bien …
J’aurais bien aimé manger encore quelques croissants
Tout chauds dans le four, le chocolat fondu dedans
Mais voilà je suis là, un peu plus réveillé que vous
Grâce au petit chocolat chaud qui m’aide à tenir le coup
J’aurais bien aimé écouter encore la radio
Y a des messieurs bizarres qui racontent des truc rigolos
Mais voilà je suis là, à chanter au milieu de vous
Maintenant qu’vous êtes réveillés, on va pouvoir faire les p’tits fous !
Bonjour, tout va bien …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, w porządku.
Mam dziesięć palców na obu rękach.
Dwoje oczu wciąż zmęczone, jak każdego ranka
Chciałabym zostać dłużej w łóżku.
Rozbić mój budzik, a następnie spać do południa
Ale oto jestem, trochę bardziej obudziłem się niż ty
Dzięki małej gorącej czekolady, która pomaga mi się utrzymać
Chciałabym zostać dłużej pod prysznicem.
Zagraj połknąć, a następnie wydmuchać wodę z moich ust
Ale oto jestem, trochę bardziej obudziłem się niż ty
Dzięki małej gorącej czekolady, która pomaga mi się utrzymać
Cześć, w porządku. …
Chciałbym zjeść jeszcze kilka rogalików.
Wszystko jest gorące w piekarniku, stopiona czekolada w nim
Ale oto jestem, trochę bardziej obudziłem się niż ty
Dzięki małej gorącej czekolady, która pomaga mi się utrzymać
Chciałbym posłuchać radia.
Są dziwni dżentelmeni, którzy opowiadają śmieszne rzeczy.
Ale jestem tutaj, aby śpiewać wśród was
- Teraz, kiedy się obudziliście, możemy zrobić wszystko, co w naszej mocy !
Cześć, w porządku. …