Les Dudek — Avatar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avatar", wykonawca: Les Dudek.

Tekst piosenki

Tell me the truth, Avatar, what to do
Don’t let these people bring me down
I’ve got so much to do, sometimes I forget
The ways of love that I found
It’s hard to spread the words when your tongue is tied
By petty ways of mans life
I know the time is near when we will be equal
This day for truth is now
Don’t you know I feel like I’m sinking in deep mire
Where there’s no, no place for standing
Yeah, I’m drownin' in deep waters where the floods overflow me
And I’m weary of my cryin' and my eyes have yet to see
So save me, oh Lord, from the power of the dogs
I know this evil’s wrong but my heart is melting
So stay away from me, all you workers of iniquity
'Cause the Lord has heard my voice, my voice a-weapin'
I’ll follow you to the train
Shovel my soul to the flame
Ride these rails to where I came
I’ll follow you to the train
Shovel my soul to the flame
Ride these rails to where I came
I’ll follow you to the train
Shovel my soul to the flame
Ride these rails to where I came

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz mi prawdę, Avatarze, co robić
Nie pozwól tym ludziom mnie pogrążyć.
I ' ve got so much to do, sometimes I forget
The ways of love that I found
Trudno jest szerzyć słowa, Gdy język jest związany.
By petty ways of mans life
Wiem, że zbliża się czas, kiedy będziemy równi.
Ten dzień dla prawdy jest teraz
Don 't you know I feel like I' m tonę w głębokim błocie
Where there ' s no, no place for standing
Tonie w głębokich wodach, gdzie zalewa mnie powódź.
I jestem znużony mym płaczem, a moje oczy jeszcze nie widziały
Więc Ocal mnie, Panie, od mocy psów
Wiem, że to zło jest złe ale moje serce topi się
Więc trzymajcie się ode mnie z daleka, wszyscy pracownicy niegodziwości.
'Cause the Lord has heard my voice, my voice a-weapin'
Pójdę za tobą do pociągu.
/ Align = "left" /
Ride these rails to where I came
Pójdę za tobą do pociągu.
/ Align = "left" /
Ride these rails to where I came
Pójdę za tobą do pociągu.
/ Align = "left" /
Ride these rails to where I came