LES FORBANS — Chante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chante", wykonawca: LES FORBANS.
Tekst piosenki
Chante, chante, danse et mets tes baskets
Chouette, c’est sympa tu verras
Viens, surtout n’oublie pas
Vas-y ramène-toi, oui, tout le monde chez moi
Ce soir c’est la boum dans le living-room
Les parents sont partis faut que tu téléphones
Wouap dou bap…
Surtout fait bien gaffe de n’oublier personne
Je voudrais vous voir danser tous comme des fous
Que la musique réveille tout ce qui est en nous
Sylvia, Patricia et Barbara
J’aimerais que ce soir vous soyez toutes là, ouaiy!
Il n’y aura pas d’excuse valable
Tous les absents seront coupables
Vous connaissez la route qui mène chez moi
Surtout n’oubliez pas, non n’oubliez pas
Nous ferons ce soir tout ce qui nous plaît
Peut-être boirons-nous autre chose que du lait
Marions-nous ce soir, oui, jusqu’au lendemain
Venez faut qu’on se marre jusqu’au petit matin, ouaiy!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewaj, śpiewaj, tańcz i zakładaj trampki
Zobaczysz.
Nie zapomnij o tym.
Idź do domu, tak, wszyscy do mnie.
Dziś boom w salonie
Rodzice wyjechali.
Wouap Dow bap…
Szczególnie dobrze jest, aby nikt nie zapomniał
Chcę zobaczyć, jak tańczysz jak szaleniec.
Niech muzyka budzi wszystko, co jest w nas
Sylwia, Patrycja i Barbara
Chcę, żebyście wszyscy tu dziś byli, tak!
Nie będzie żadnej wymówki.
Winni będą wszyscy nieobecni
Znasz drogę do mnie.
Zwłaszcza nie zapomnij, Nie zapomnij
Dziś wieczorem zrobimy wszystko, co zechcemy.
Może napijemy się czegoś innego niż mleko
Pobierzmy się dzisiaj, tak, do następnego dnia
Chodź, zmęczeni do rana, tak!