Les Frères Jacques — Le twist agricole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le twist agricole", wykonawca: Les Frères Jacques.
Tekst piosenki
Au loin c’est l’angélus
C’est l’angélus qui sonne
C’est l’angélus
C’est l’angélus
C’est l’angélus
Le soir lorsque les boeufs
sont rentrés dans l'étable
après avoir cassé la croûte et bu un coup
on range dans un coin
toutes les chaises et la table
et le cousin Victor il attrape son bignou
moi j’attrape la Marie
et on s’met face à face
elle lui fait yéyé
moi j’fais yéyé aussi
elle enlève ses souliers
moi je r’tire mes godasses
et pendant toute la nuit on danse avec Marie
LE TWIST AGRICOLE,
c’est ça qui nous colle
c’est le vrai bonheur
du cultivateur
le twit du rural
c’est phénoménal
on a ça dans l’sang
le twist paysan
et quand au bout d’une heure
j’ai les jambe en flanelle
quand je suis las des g’noux
et que j’peux plus arquer
j’prends l’bignou à Victor
Victor prend la donzelle
il enlève ses godasses
moi je r’mets mes yéyé
il attrape la marie
et ils sont face à face
ils font un peu yéyé
mais quand il tient plus d’bout
il remet ses souliers
moi je r’tire mes godasses
je m’r’attrape la Marie
et je lui rends son bignou
Après toute une journée
passée dans les patates
quand on a trait ses vaches
et qu’on vient d’faire ses foins
ça fait un sacré bien
de s’tortiller les pattes
et d’se décomplexer
en tordant son bassin
mais quand vient le matin
on repart pour l’ouvrage
et moi et la Marie et le cousin Victor
et pendant tout le jour
on sème avec courage
dans le creux du sillon
la graine du transistor
Tłumaczenie tekstu piosenki
W oddali-Anioł
- Anioł warknął.
To anioł.
To anioł.
To anioł.
Wieczorem, gdy woły
wrócili do stajni.
po zerwaniu skorupy i wypiciu
/ align = "left" /
wszystkie krzesła i stół
i kuzyn Victor łapie go bignou
łapię Marię.
i stańmy twarzą w twarz
ona robi jego yeye
ja też robię yeye
zdejmuje buty.
wyciągam wibratory.
całą noc tańczyliśmy z Marie.
SKRĘT ROLNICZY,
to nas łączy.
to jest prawdziwe szczęście
kultywator
tweet wiejski
to fenomenalne.
mamy to we krwi.
chłop twist
a kiedy za godzinę
mam Flanelowe nogi.
kiedy jestem zmęczony g ' noux
i że nie mogę już zginać
biorę Bignę od Victora.
Wiktor bierze dziewczynę
zdejmuje swoje Gods
odłożyłem swoje.
łapie Marię.
i są twarzą w twarz
robią trochę yeye
ale kiedy trzyma więcej końca
zrzuca buty.
wyciągam wibratory.
- Maria się oburzyła.
i oddaję mu jego bignę.
Po całym dniu
w ziemniakach
kiedy dojone krowy
i że właśnie zrobiliśmy siano
to jest cholernie dobre
wijąc się łapami,
i nieskrępowany
Zakręć miednicą
ale kiedy nadejdzie poranek
wracamy do pracy.
ja, Maria i kuzyn Wiktor.
i przez cały dzień
siejemy z odwagą
w zagłębieniu bruzdy
nasienie tranzystora