Les Goules — Kill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kill", wykonawca: Les Goules.
Tekst piosenki
Kill quand t’entres au dépanneur
Qu’il n’y a personne qu’il n’y a que Kill
Qu’il surgit de nulle part
Qu’il s’installe au comptoir et
Qu’il te regarde sans broncher
Sans parler sans bouger et
Qu’il semble très perturbé
Qu’il semble prêt à tuer mais
Kill non n’est pas un méchant
C’est un joyeux luron
Monsieur Kill est amour il est sérénité
Monsieur Kill mange des gaufres il est coquin aussi
Monsieur Kill est ami c’est un père adoré
C’est un mari fidèle il est toujours gentil
Monsieur Kill est la joie et la paix incarné
Mais Kill quand tu es dans son antre
Qu’il ne veut pas parler
Qu’il te regarde sans broncher
Qu’il a les yeux en sang et
Qu’il remue seulement ses mains
Qu’il cache derrière son dos
Kill qu’a-t-il donc? une hache?
Un rasoir? un couteau?
Mais Kill non non n’est pas comme ça
Il aime les animaux
Les posters de minous et les colimaçons
Monsieur Kill joue aux quilles c’est un sacré joueur
Il est bon camarade il connaît les fromages
C’est un fin bricoleur un hardi voyageur
Il a tout vu tout fait monsieur Kill est bonheur
Mais Kill a refermé le piège
Et tu sais qu’il le sait et
Qu’il sait que tu sais qu’il sait
Que tu n’peux plus t’en aller
Kill soudain devient nerveux
Il plonge sa main dans sa poche
Kill qu’a-t-il donc dans sa poche?
Il sort sa main et
Monsieur Kill n’avait qu’un portefeuille
Il te montre ses photos
De ses enfants jolis et de sa femme aussi
Il te montre son permis
Il a encore tous ses points
Il te montre son bulletin
Il avait des bonnes notes
Il te montre sa famille
Tous de joyeux connards
Il te montre son jardin
Il te montre son poulain mais Kill
Fuitfallafuitfallalalala
Monsieur Kill fuitfallafuitfalalalala
Monsieur Kill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabij, jak wejdziesz do sklepu.
Że nie ma nikogo, że jest tylko morderstwo
Że pojawił się znikąd
Osiadł przy ladzie i
Niech patrzy na ciebie bez mrugnięcia okiem.
Nie mówiąc ani słowa, nie poruszając się i
Że wydaje się być bardzo zdenerwowany
Że wydaje się być gotów zabić, ale
Zabić Nie Nie złoczyńca
- Z radością zawołał Louron.
Panie Kill jest miłość to jest spokój
Pan morderstwo zjada gofry jest też niegrzeczny
Pan Kill jest przyjacielem, jest kochanym ojcem.
Jest lojalnym mężem, zawsze jest miły
Pan morderstwo radość i pokój ucieleśniony
Ale zabić, gdy jesteś w jego kryjówce.
Czego nie chce powiedzieć
Niech patrzy na ciebie bez mrugnięcia okiem.
Że ma oczy we krwi i
Że tylko rusza rękami
Co ukrywa za plecami
Co on ma zabić? topór?
Brzytwa? nóż?
Ale zabić Nie Nie jest źle
On kocha zwierzęta
Plakaty kociąt i rury śrubowe
Pan Kill gra w kręgle.
Jest dobrym towarzyszem, zna sery
Jest mistrzem świata, odważnym podróżnikiem.
Widział wszystko, co zrobił pan morderstwo szczęście
Ale Kill zamknął pułapkę.
I wiesz, co on wie i
Że on wie, że ty wiesz, że on wie
Że nie możesz już odejść.
Morderstwo nagle staje się nerwowe
Włożył rękę do kieszeni.
Co ma w kieszeni?
Wyciąga rękę i
Pan Kill miał tylko portfel.
Pokazuje Ci swoje zdjęcia.
Swoich uroczych dzieci i żony też.
Pokazuje Ci swój identyfikator.
Wciąż ma swoje punkty
Pokazuje Ci swój biuletyn.
Miał dobre oceny.
Pokazuje ci swoją rodzinę.
Wszystkie śmieszne dupki
Pokazuje Ci swój ogród.
Pokazuje ci swojego źrebaka, ale zabić
Fuitfallafuitfallalalala
Pan Kill fuitfallafuitfalalalala
Panie Kill.