Les Goules — Les Animaux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Animaux", wykonawca: Les Goules.
Tekst piosenki
J’te parle en souvenir
J’te parle devant mes rides
J’te parle dedans ces parcs empaillés
Comme des animaux
Devant l’essaim de mines
Du chant des cupides
J’te parle d’essence
J’te parle de sang
Ah des animaux
Devant les soupirs d'échouerie
Devant les silences de soleil levant
Devant les soûleries
Porcheries
Et Noé qui pense en lançant des cailloux
Nous voulons des noms…
Pamphile
Albert
Joseph ou Arthur
Hortense ou Lucille
Cuthbert ou Zénon
Jean-Pierre ou Sabine
André
Martin
Gilles
Cindy ou Martine
Robert ou Michel
Les gosiers se vident
Devant les sottises
Devant les bottes
J’te parle dans 'slote
Comme les animaux
De perles en zoo triste
Comme les Inuits
Qui crèvent devant des parlements d’os
Comme des animaux
En muette abysse
Obéissant les flots
Les sillons
Des mers cerise
Des merderies
Qui est ce vent laid?
Qui est ce loup?
Nous voulons des noms
Adam
Brigitte
Germain ou Denise
David ou Sylvain
Françoise ou Ovide
Huguette ou Julien
Gaspard ou Annie
Maurice ou Romain
Cyrille ou Henry
Bastien
Roland
Alain ou Phil
Jacynthe ou Wilbur
Claire ou Églantine
Lucien
Benoît
Louise
Ou bien Caroline
Ou pourquoi pas Georges
Et de père en fils
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem twoim wspomnieniem.
Mówię do ciebie przed moimi zmarszczkami
Mówię do Ciebie w tych wypchanych ludziach.
Jak zwierzęta
Przed nami Roy min
Z pieśni Amora
Mówię o istocie
Mówię ci o krwi.
Ah zwierząt
Przed westchnieniami linka
Przed milczeniem Wschodzącego Słońca
Przed pijanymi
Chlew
I Noah, który myśli, rzucając kamyki
Potrzebujemy nazwisk.…
Pamfił
Albert
Józef lub Artur
Hortensja lub Lucille
Cuthbert lub Zenon
Jean-Pierre lub Sabine
Andrzej
Martin
Gilles
Cindy lub Martina
Robert lub Michelle
Gardła są opróżniane
Przed głupstwami
Przed butami
Rozmawiam z Tobą w automacie .
Jak zwierzęta
Perły w smutnym Zoo
Jako Inuici
Którzy umierają przed parlamentami kości
Jak zwierzęta
W cichej otchłani
Posłuszeństwo przepływom
Bruzda
Wiśniowe morza
Śmiecie
Kim jest ten brzydki wiatr?
Kim jest ten wilk?
Potrzebujemy nazwisk.
Adam
Bridget
Germain lub Denise
David lub Sylvain
Françoise lub Owidiusz
Jugett lub Julien
Gaspar lub Annie
Mauritius lub Rzym
Cyryl lub Henryk
Bastien
Roland
Alena lub Phil
Hiacynt lub Wilbur
Clair lub rose hip
Lucien
Benedict
Luisa
Albo Caroline.
Albo dlaczego nie Georges
I od ojca do syna