Les Innocents — Cent mètres au paradis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cent mètres au paradis", wykonawca: Les Innocents.
Tekst piosenki
Charlie roule à fond
La machine file vers l’horizon
Charlie monte le son
La radio crache comme un poumon
Oh là ! Charlie sent qu’il craque
C’est décidé ce soir
Il va vider son sac
Et tout quitter
Charlie pense à elle
Ne pas se montrer trop cruel
Charlie rêve à celles
Qui l’attendent dans une vie nouvelle
Oh là! à cent mètres à peine
C’est décidé ce soir
Sans cris et sans haine
Tout va changer
Encore un moment
Seul contre le vent
Caressant
Cent mètres pour être
Encore un moment
Rien qu’un court instant
Un contre-temps
Cent mètres au Paradis
Charlie pousse la porte
Oh ! Comme il voudrait qu’elle soit morte
Et juste avant qu’elle sorte
Charlie l’envie d'être aussi forte
Mais là, à cent mètres à peine
Au Paradis ce soir
Charlie avait aussi
La vie devant lui
Encore un moment
Seul contre le vent
Caressant
Cent mètres pour être
Encore un moment
Rien qu’un court instant
Un contre-temps
Cent mètres au Paradis
Encore un moment
Seul contre le vent
Caressant
Cent mètres pour être
Encore un moment
Rien qu’un court instant
Un contre-temps
Cent mètres au Paradis
Encore un moment
Seul contre le vent
Caressant
Cent mètres pour être
Encore un moment
Rien qu’un court instant
Un contre-temps
Cent mètres au Paradis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Charlie ciężko oddychał.
Maszyna leci w kierunku horyzontu
Charlie podnosi dźwięk
Radio pluje jak płuco
Oh ! Charlie poczuł, że pęka.
To postanowione dzisiaj.
Opróżni swoją torbę.
/ Align = "left" /
Charlie myśli o niej
Nie okazuj się zbyt okrutny
Charlie marzy o tych
Którzy czekają na niego w nowym życiu
Oh! sto metrów dalej
To postanowione dzisiaj.
Bez krzyków i nienawiści
Wszystko się zmieni.
Jeszcze chwila.
Jeden pod wiatr
Pieszczoty
Sto metrów, aby być
Jeszcze chwila.
Tylko na krótką chwilę
Nadjeżdżający czas
Sto metrów do raju
Charlie popchnął drzwi.
Oh ! Chciałby, żeby umarła.
I tuż przed tym, jak wyszła.
Charlie zazdrościł jej tak bardzo
Ale tam, tylko sto metrów dalej
Dziś w raju
Charlie też.
Życie przed nim
Jeszcze chwila.
Jeden pod wiatr
Pieszczoty
Sto metrów, aby być
Jeszcze chwila.
Tylko na krótką chwilę
Nadjeżdżający czas
Sto metrów do raju
Jeszcze chwila.
Jeden pod wiatr
Pieszczoty
Sto metrów, aby być
Jeszcze chwila.
Tylko na krótką chwilę
Nadjeżdżający czas
Sto metrów do raju
Jeszcze chwila.
Jeden pod wiatr
Pieszczoty
Sto metrów, aby być
Jeszcze chwila.
Tylko na krótką chwilę
Nadjeżdżający czas
Sto metrów do raju