Les Innocents — Une Vie Moins Ordinaire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une Vie Moins Ordinaire", wykonawca: Les Innocents.
Tekst piosenki
hey! les ambulances ont moins de sens
dans la vie àlaquelle on pense
ivre et libre, longuement
parler avec le vent
la menace est dans le temps
aux erreurs boréales
aux humeurs hivernales
là, il faudrait bien quelques joncquilles
une pensée qui nous écarquille
rentrer un peu dans le champ
les amoureux sur le banc
la menace est dans le sang
et la santémentale
dans le sentimental
fatal
nous irons dans la forêt
dessiner des cњurs àla craie
mesurer notre chance
retrouver nos absences
étendus au pied d’un chêne
sans savoir oùça nous mène
tous ces cailloux qu’on sème
et j’ai vu couler dans la rivière
une vie moins ordinaire
avec la lune àson bord
et j’ai découchépour me déplaire
j’ai repeint mon univers
sans tenir compte des accords
des corps
et je reviens demain sur terre
pour y régler cette affaire
une vie moins ordinaire
hey! les antilopes ou la défense
quel antidote ànos offenses
rouler, vivre lentement
le sud encore plus grand
la menace est dans les rangs
serrés, le national
fait fureur, les mains sales
banal
nous, nous voudrions du zèle
nous envolez parallèles
aux tropiques se frotter
en travaillant siffloter
flottant dans nos quarantaines
sans savoir oùça nous mène
Mars ou Winston-Salem
et j’ai pêchédans le désert
une vie moins ordinaire
prisonnière de mon sort
et j’ai, j’ai survolédans les airs
les dédales oùje me perds
les pédales dans le décor
confort
et je reviens demain sur terre
pour y régler cette affaire
une vie mons ordinaire
et j’ai trouvésous la poussière
une vie moins passagère
moins ordinaire
et j’ai vu couler dans la rivière
une vie moins ordinaire
moins ordinaire
Innocents (Les) Lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej! ambulanse mają mniej sensu
w życiu, jak myślimy
pijany i wolny, długi
rozmowa z wiatrem
zagrożenie w czasie
błędy
w kierunku zimowych nastrojów
musi być kilka szpilek.
myśl, która nas rozdziela
w polu trochę
zakochani na ławce
zagrożenie we krwi
i zdrowie
w sentymentalnym
nieuchronny
pójdziemy do lasu.
rysowanie za pomocą kredy
zmierz nasze szczęście
znajdź naszych zaginionych
leżał u podnóża dębu
nie wiedząc, dokąd nas prowadzi
wszystkie te kamienie, które siejemy.
i widziałem, jak płynie w rzece
mniej konwencjonalne życie
z księżycem na krawędzi
i odpuściłem, żeby się nie denerwować.
przemalowałem mój wszechświat.
z wyłączeniem umów
ciało
wrócę jutro na ziemię.
żeby załatwić sprawę.
mniej konwencjonalne życie
Hej! antylopy lub Ochrona
co za antidotum na urazy
toczyć, żyć powoli
południe jest jeszcze większe
zagrożenie w szeregach
miejsce
wściekłość, brudne ręce
oklepany
chcielibyśmy staranności
lecimy równolegle
w tropikach pocierać
gwizdek roboczy
pływające w naszych kwarantannie
nie wiedząc, dokąd nas prowadzi
Mars lub Winston-Salem
i łowiłem ryby na pustyni.
mniej konwencjonalne życie
więźniem mojego losu
i ja, przeleciałem w powietrzu
labirynty, w których się zgubiłem
pedały w wystroju
komfort
wrócę jutro na ziemię.
żeby załatwić sprawę.
zwyczajne życie mońskie
i znalazłem kurz
mniej ulotne życie
mniej pospolity
i widziałem, jak płynie w rzece
mniej konwencjonalne życie
mniej pospolity
Niewinne Teksty