Les Luthiers — El Asesino Misterioso (En Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Asesino Misterioso (En Vivo)", wykonawca: Les Luthiers.
Tekst piosenki
Usted no olvidará jamás esta película: «El Asesino Misterioso». Una hora y
media de impenetrable suspenso. Hasta el último minuto usted no adivinará
Quien es el asesino
¿Qué había pasado esa madrugada en la granja
(cacareo de gallina)
¿De quién eran los pasos que la hermosa
Molly dijo haber oído acercarse por el corredor?
¿Por qué había ladrado el temible Sultán (guau)
¿Por qué reía el viejo Sinclair?, (jejeje)
Y quién reía con él: ¿el asesino (jajaja)
¿Qué eran esos ruidos de pelea
(pim, pam, so, crack, pum, pif, paf, aya)
¿Por qué la vieja criada Mrs. Fortune guardaba ese empecinado silencio
¿Por qué Jack el forastero juraba haber oído también los pasos, pero alejándose
por el corredor?
¿Por qué Sultán volvió a ladrar
(miau, guau guau, guau)
¿Es que pedía ayuda para el viejo Sinclair?
¿Era verdad que la vieja criada Mrs. Fortune se había horrorizado al descubrir
el cuerpo desfigurado del viejo Sinclair (¡Aaaaaaaaaaaaaah!)
¿Qué extraña relación unía a Molly con Jack el forastero
(I love you Molly, I love you)
¿Quién era el asesino? Nadie podrá adivinarlo
Hasta el último minuto
No deje de ver «El Asesino Misterioso»
Jamás el cine se atrevió a tanto
Una hora y media de:
Incertidumbre (ha, ha, ha,)
Suspenso, (pasos)
Violencia, (pim, pam, tomá guacho)
Terror (¡ahhhhhhhhhhhhhh!)
Pasión, (I love you Molly, I love you)
En un salvaje marco natural. (cacareo de gallina)
Uno de los personajes de esta historia es el asesino
Pero usted no lo descubrirá hasta el último minuto:
«El Asesino Misterioso»
Con la actuación de Rolf Flowersting
Como la vieja criada Mrs. Fortune
En el rol del viejo Sinclair, Peter Kantropus
La encantadora Pretty Knotts como Molly
Y en el papel de Jack el forastero: Gari… Baldi
No deje de ver «El Asesino Misterioso»
Si usted ya la vio, no cuente el final
Si usted aún no la vio, no adivinará hasta el último minuto… que el asesino
es Jack el forastero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie zapomnisz tego filmu" tajemniczy zabójca" " godzina i
połowa nieprzeniknionej niepewności. Do ostatniej chwili nie zgadniesz
Kto jest mordercą
Co się stało tego ranka na farmie
(gdakanie z kurczaka)
Których kroki były piękne
Molly mówiła, że słyszała zbliżanie się korytarzem?
Dlaczego straszny Sułtan szczekał (wow)
Dlaczego stary Sinclair się śmiał?. (hehe)
A kto się z nim śmiał: zabójca (LoL)
Co to za odgłosy walki ?
(pim, pam, so, crack, pum, pif, paf, aya)
Dlaczego stara służąca? Fortuna zachowała tę napiętą ciszę.
Dlaczego Jack Outsider przysięgał, że też słyszał kroki, ale został usunięty
korytarzem?
Dlaczego Sułtan znowu szczekał
(Meow, Wow, Wow, Wow)
Prosił o pomoc staruszka Sinclaira?
- Czy to prawda, że stara służąca Pani will? Fortuna była przerażona odkryciem
okaleczone ciało starego Sinclaira (Aaaaaaaaaaaaaaa!)
Jaki dziwny związek łączył Molly z Jackiem outsiderem
(Kocham Cię, Molly, kocham cię.)
Kto był mordercą? Nikt się nie domyśli.
Do ostatniej chwili
Nie przestawaj widzieć " tajemniczego mordercy»
Nigdy film nie odważył się tak bardzo
Półtorej godziny:
Niepewność (ha, ha, ha,)
Napięcie, (kroki)
Przemoc, (pim, pam, tomá guacho)
Horror (ahhhhhhhhhhhhh!)
Pasja, (i love you Molly, I love you)
W dzikiej naturalnej ramie. (gdakanie z kurczaka)
Jednym z bohaterów tej historii jest zabójca
Ale nie rozpoznasz go do ostatniej chwili:
"Tajemniczy Morderca»
Z występem Rolfa Flowersting
Tak jak stara służąca. Fortune
Peter Cantropus jako stary Sinclair
Lovely Pretty Knotts jako Molly
A w roli Jacka outsidera: Gary ... Baldi
Nie przestawaj widzieć " tajemniczego mordercy»
Jeśli już ją widziałeś, nie licz końca
Jeśli jeszcze jej nie widziałeś, nie zgadniesz, aż do ostatniej chwili, że zabójca
to Jack Outsider.