Les Luthiers — La Gallina Dijo Eureka (En Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Gallina Dijo Eureka (En Vivo)", wykonawca: Les Luthiers.
Tekst piosenki
La Gallina estaba clueca
Puso un huevo y dijo «Eureka»
La Gallina, cocoroco
La Gallina dijo «Eureka»
Se quedo tan sorprendida
Que olvido hacer la com…
— Nene, ?que?
— ?Que por que la gallinita dijo Eureka? Si vos dijiste recien que la
Gallinita dijo Eureka, que cocoroco, co… ?por que, por que?
Explicame, dale, dale, explicame…
— La gallinita dijo Eureka porque estaba muy contenta
— ?Si?
— Claro
— ?Estaba contenta?
— Muy contenta
— ?Muy contenta?
— Si
— Estaba chocha, bueno, entonces… ya esta
Se quedo tan sorprendida
Que olvido hacer la comida
La Gallina, cocoroco
La Gallina distraida
— Y? Por qui estaba muy contenta? ?Por que? ?Por que? ???Por que!!!
— La gallinita estaba muy contenta, querido, porque iba a tener un hijito
— Uh…
— Y eso la hacia muy feliz
— ?Si?
— Claro
— Uh
— Es tan hermoso poner un hijo…
— Mm
— Tener un huevo…
— Ah
— Tener un hijo
Y se fue la muy coqueta
A pasear en bicicleta
La Gallina cocoroco…
-Y ?Por que es tan hermoso tener un hijo? Eh…
— Porque los hijos son la alegria de la vida, querido, con sus risas
Con sus juegos, con sus preguntas, cada hijo es como una rosa que
Florece
— Una rosa que florece…
— Si
— !Que lindo!
— ?Te gusta el cantito?
— Si
— Entonces callate
Hizo pruebas la muy lista
Igualito que una artista
— Y? Por que la rosa florece? Eh…
— Porque son plantitas de la familia de las Rosaceas, con estambres y
Pistilo bien insertos en el tallo, y asi como las plantitas florecen
Las personas necesitan realizarse
— Bueno, ya esta
— Dejame vivir
Dando saltos por la plaza
Se volvio para su …
— Y? Por que las personas necesitan realizarse? ?Por que? ?Por que?
— Porque realizarse es trascender, yendo mas alla de los hechos, hasta
Lograr cierto tipo de equilibrio, cierto tipo de equilibrio, como por
Ejemplo, un arbol
— Ah, como un arbo’l
— A'rbol
— Un arbo’l
— Si, como un arbo’l
— Un arbol
— Como un avioncito que vuela
— Ah… Un avioncito que vola…
— Si, !que bola!
— Un barquito que flota
— Ah… un barquito que flota… ta bien
Y para …
— Y? por que el barquito flota?
— Porque todo cuerpo que se sumerge en un liquido, experimenta un
Empuje de abajo hacia arriba, igual al peso del volumen del liquido
Desalojado. Es el principio de Arquimedes
— ?Quien?
— Arqumiedes, ese que cuando lo descubrio dijo! Eureka!
— Ja, ja, ja, !como la gallinita!
— Si, como la gallinita dijo Eureka
— Y? por que la gallinita dijo Eureka?
— No nene, no, las gallinitas, no hablan
— !Bua!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kura skrzypiała:
Położył jajko i powiedział: "Eureka»
Kurczak, cocoroco
Kurczak powiedział: "Eureka»
Była taka zaskoczona.
Co zapomniałem zrobić com…
- Kochanie ?Co?
— ?Dlaczego kurczak powiedział Eureka? Jeśli właśnie powiedziałeś, że
Kurczak powiedział Eureka, że cocoroco, co...?dlaczego?
Wytłumacz mi.…
- Powiedziała Eureka, bo była taka szczęśliwa.
— ?Tak?
- Claro.
— ?Była zadowolona?
- Bardzo zadowolona.
— ?Bardzo zadowolona?
— Jeśli
- Wtedy był szalony ...
Była taka zaskoczona.
Że zapomniałem ugotować posiłek.
Kurczak, cocoroco
Kurczak jest rozproszony.
- I? Dlaczego była taka szczęśliwa? ?Dlaczego? ?Dlaczego? ???Bo!!!
- Kurczak był bardzo zadowolony, kochanie, bo miała małe dziecko.
- HM ... …
- I to ją uszczęśliwia. —
— ?Tak?
- Claro.
- HM ...
- To wspaniale mieć syna.…
— Mm
- Mieć jajko…
— Ach
- Mieć dziecko
I odeszła bardzo zalotna
Jeździć na rowerze
Kurczak cocoroco…
- I ?Dlaczego tak pięknie jest mieć dziecko? Hej…
- Ponieważ dzieci są radością życia, kochanie, ze śmiechem.
Z własnymi grami, z własnymi pytaniami, każde dziecko wygląda jak róża, która
Rozkwitać
- Róża, która kwitnie…
— Jeśli
— !Jak miło!
— ?Lubisz piosenkę?
— Jeśli
- Więc się zamknij.
Sprawdził bardzo inteligentny
Jako artysta.
- I? Dlaczego Róża kwitnie? Hej…
- Ponieważ są to rośliny z rodziny różowatych, z pręcikami i
Słupek jest dobrze włożony do łodygi, a także rośliny kwitną
Ludzie muszą być realizowane
- To wszystko.
- Pozwól mi żyć.
Skoki na placu,
Odwrócił się do swojego …
- I? Dlaczego ludzie muszą być realizowane? ?Dlaczego? ?Dlaczego?
- Ponieważ świadomość jest przekroczeniem, przekroczeniem faktów, aż do
Osiągnięcie pewnego rodzaju równowagi, pewnego rodzaju równowagi, jak
Na przykład drzewo
- Jak arbo ' l.
- A ' drzewa
- Arbo ' l
- Tak, jak arbo ' L.
— Drzewo
- Jak mały samolot, który leci —
A... mały latający samolot.…
- Tak !co za piłka!
- Mała łódź, która pływa.
- Ach... jakaś łódź, która pływa ... Dobra.
Na …
- I? dlaczego Łódź pływa?
- Ponieważ każde ciało zanurzone w płynie doświadcza
Nacisk od dołu do góry równy masie objętości płynu
Eksmitować. To jest zasada Archimedesa
— ?Kto?
- Archimedes, ten, kiedy się dowiedział, powiedział! Eureka!
- Ha, ha, ha !jak kurczak!
- Tak, jak powiedziała Eureka.
- I? dlaczego kurczak powiedział Eureka?
- Nie, kochanie, nie, kury, nie rozmawiają.
— !Bois!