Les Negresses Vertes — La Main Verte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Main Verte", wykonawca: Les Negresses Vertes.
Tekst piosenki
Sous un soleil de plomb
Un jour à marquer d’une pierre blanche
Je contemplais Mère Nature
En respirant le bon air pur
Quand des senteurs de résine
Venant de quelques conifères
Montent me chauffer les narines
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main de Fatma
Petite brume dans la valée
On a envie de l’avaler
D’une taffe juste une
Léger comme une plume
C’est comme ça, j’ai du pif
Je l’avais reniflée
Je suis un instinctif
Et je kiffe quand tu kiffes
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main de Tiasma
J’ai la main de Fatma
Déconneurs certes nous sommes
Quand le pouvoir d’raisonne
Et tous les quidams, qui s’endorment
En plein mois d’août, loin du raout
Les parfums de pénuries, décuplent nos envies.
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main de Tiasma
Lisez les gars! Lisez les gars!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod ołowianym słońcem
Dzień upamiętnienia
Rozważałem Matkę Naturę
Wdychając dobre czyste powietrze
Kiedy smoły żywiczne
Z kilku drzew iglastych
Podnoszą się, ogrzewają mi nozdrza.
Mam zieloną rękę dla roślin z pięcioma palcami
Mam zieloną rękę.
Mam zieloną rękę dla roślin z pięcioma palcami
Mam zieloną rękę dla roślin z pięcioma palcami
Mam zieloną rękę.
Mam zieloną rękę dla roślin z pięcioma palcami
Mam rękę Fatmy.
Mała mgła w Valais
Chcę połknąć
Z jednego tylko
Lekki jak Piórko
To prawda, mam PIF
Parsknąłem
Jestem instynktownie
I lubię, gdy ty
Mam zieloną rękę dla roślin z pięcioma palcami
Mam zieloną rękę.
Mam zieloną rękę dla roślin z pięcioma palcami
Mam zieloną rękę dla roślin z pięcioma palcami
Mam zieloną rękę.
Mam zieloną rękę dla roślin z pięcioma palcami
Mam rękę Tiasmy.
Mam rękę Fatmy.
Oczywiście, że jesteśmy
Kiedy moc umysłu
I wszystkie quidamy, które zasypiają
W połowie sierpnia, z dala od Raut
Zapachy niedoboru, dziesięciokrotnie zwiększają nasze pragnienia.
Mam zieloną rękę dla roślin z pięcioma palcami
Mam zieloną rękę.
Mam zieloną rękę dla roślin z pięcioma palcami
Mam zieloną rękę dla roślin z pięcioma palcami
Mam zieloną rękę.
Mam zieloną rękę dla roślin z pięcioma palcami
Mam rękę Tiasmy.
Czytaj, chłopaki! Czytaj, chłopaki!