Les Negresses Vertes — À quoi bon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "À quoi bon", wykonawca: Les Negresses Vertes.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson A Quoi Bon:
A quoi bon moisir sans rêves, ni cauchemars
Le grand sommeil sans escars
Vieillir, vieillir et va mûrir
Bien rongé, bien ridé la vie faut s’la farcir
A quoi bon périr faire des vers et des poussières
Octogéniare, mon Jean-Pierre
Vieillir, vieillir c’est ça l’avenir
Bien claqué, bien râpe la santé faut s’l’user
A quoi bon mourir si c’est la terre qu’il faut nourrir
Nourrissons la de plancton, elle frise l’indigestion
A quoi bon mourir si c’est l’espoir qu’il faut nourrir
Arrêtons d’broyer du noir toujours vivants
Sacrés veinards
A quoi bon fuir sans angoisse ni vision
Le grand sommeil sans frisson
Vieillir, viellir, c’est ça qu’est bon
Bien plombé, bien courbé l’existence faut s’la flamber
A quoi bon crounir croupir pour l'éternité
Rien ne sert d’y courir il ne faut point partir
Vieillir, vieillir c’est savourer
La vie est ainsi faite, faut pas chercher
A quoi bon mourir si c’est la terre qu’il faut nourrir
Nourrissons la de plancton, elle frise l’indigestion
A quoi bon mourir si c’est l’espoir qu’il faut nourrir
Arrêtons d’broyer du noir toujours vivants
Sacrés veinards
A quoi bon s’endormir vieillir et sans fléchir
A quoi bon s’faire cueillir vieillir c’est un plaisir
A quoi bon se punir vieillir et puis j’expire
Pour la meilleur et pour le pire
A quoi bon mourir si c’est la terre qu’il faut nourrir
Nourrissons la de plancton, elle frise l’indigestion
A quoi bon mourir si c’est l’espoir qu’il faut nourrir
Arrêtons d’broyer du noir toujours vivants
Sacrés veinards
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tekst piosenki co dobrego:
Co jest dobrego w pleśni bez snów i koszmarów
Wielki beznadziejny sen
Starzeje się, starzeje i dojrzewa
Dobrze skubane, dobrze spieprzone życie, musisz je wypełnić
Co jest dobre w tym, aby umrzeć robaki i kurz
Octageniar, mój Jean-Pierre
Starzenie się, starzenie się jest przyszłością
- Dobrze, dobrze, zdrowia, muszą być noszone.
Jaki jest sens umierania, jeśli jest to ziemia do nakarmienia
Dzieci planktonu, ona Frizz niestrawność
Po co umierać, jeśli jest to nadzieja, którą trzeba karmić
Przestańmy szlifować czarną jeszcze żywą
Święci szczęściarze
Po co uciekać bez męki i wizji
Wielki sen bez lęku
Starzenie się, starzenie się-to jest dobre
Dobry ołów, dobrze zakrzywione istnienie do Kurzu
Co dobrego Kruk krup na wieczność
Nie ma sensu tam uciekać.
Starzenie się, starzenie się to smak
Życie jest takie, nie szukaj
Jaki jest sens umierania, jeśli jest to ziemia do nakarmienia
Dzieci planktonu, ona Frizz niestrawność
Po co umierać, jeśli jest to nadzieja, którą trzeba karmić
Przestańmy szlifować czarną jeszcze żywą
Święci szczęściarze
Co jest dobrego w zasypianiu, starzeniu się i nie zginaniu
To, co jest dobre w podnoszeniu starzenia się, to przyjemność
Dlaczego karzesz się starzeć, a potem wydycham powietrze
Na dobre i na złe
Jaki jest sens umierania, jeśli jest to ziemia do nakarmienia
Dzieci planktonu, ona Frizz niestrawność
Po co umierać, jeśli jest to nadzieja, którą trzeba karmić
Przestańmy szlifować czarną jeszcze żywą
Święci szczęściarze