Les Negresses Vertes — Tu M'as Saoulé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu M'as Saoulé", wykonawca: Les Negresses Vertes.
Tekst piosenki
A quoi ça sert de se bouffer le blanc des yeux
Pourquoi toujours jeter de l’huile sur le feu
Accordez! Accordéon! Accordons nos violons
J’en ai vu des vertes et des pas mûres
J’en ai bavé, j’ai frisé la bavure
Oublie, on abandonne et on repart à tâtons
Pim Pam excusez du peu
On fait pas d’omelettes sans casser des yeux
Pim Poum cessez le feu
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! La verité: Tu m’as saoulé!
Tu ne t’attends pas au revers de la médaille
Tu ne l’attends pas de cette oreille
Fini le tintamarre pas réveils en fanfare
Et si un jour tu m’as bandole
Je passe de B dur à B mol
Fini les écarts de ton c’est le carton
Zblim Zblam sac de noeuds
On fait pas d’omelettes sans casser des yeux
Zblim Zblam sauve qui peut
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! La verité: Tu m’as saoulé!
En deux temps trois mouvements
Je mesure l’ampleur
Dégâts des os, dégâts des heurts
Débris du gars, débris de moeurs
A tour de bras, les bras d’honneur
Les bras d’honneur
Zblim Zblam sac de noeuds
On fait pas d’omelettes sans casser des yeux
Toi, moi ça fait deux
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! Tu m’as saoulé
Hé! La verité: Tu m’as saoulé!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po co jeść białe oczy
Dlaczego zawsze wlewa się oliwy do ognia
Zgódź się! Akordeon! Niech dostroić nasze skrzypce
Widziałem zielone i nie Dojrzałe
Śliniłem się, zgrzytałem.
Zapomnij, poddamy się i znów po omacku
PIM Pam przeprasza trochę
Nie robimy omletów bez odrywania wzroku
PIM POUM
Hej! Upiłeś mnie.
Hej! Upiłeś mnie.
Hej! Upiłeś mnie.
Hej! Wierność: upiłeś mnie!
Nie spodziewasz się drugiej strony.
Od tego ucha nie można się doczekać
Zakończył ryk nie Budziki w Tbilisi
I jeśli kiedykolwiek mnie opatrzysz.
Przechodzę od twardego B do miękkiego B
Nigdy więcej odchyleń od tonu-to karton
Zbim zblam węzeł torba
Nie robimy omletów bez odrywania wzroku
Zblim Zblam ratuje, kto może
Hej! Upiłeś mnie.
Hej! Upiłeś mnie.
Hej! Upiłeś mnie.
Hej! Wierność: upiłeś mnie!
W dwóch krokach trzy ruchy
Mierzę wielkość
Obrażenia od kości, obrażenia od ciosów
Wrak faceta, wrak obyczajów
Na zmianę, ręce honoru
Ręce honoru
Zbim zblam węzeł torba
Nie robimy omletów bez odrywania wzroku
Ty, ja-dwa
Hej! Upiłeś mnie.
Hej! Upiłeś mnie.
Hej! Upiłeś mnie.
Hej! Wierność: upiłeś mnie!