Les Nubians — Voyager tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voyager", wykonawca: Les Nubians.
Tekst piosenki
Sous un soleil entà tè
N’djamena, la, belle est rèveillèe
Le muezzin interpelle les fidèles de sa voix de miel
Remerciant le tres haut pour sa bonte
J’emporte dans ma memoire
La saveur de ces heures
Les chants et les voix
Les douleurs et les pleurs
L‡-bas, j’ai vu la guerre et l’espèrance
Mais, ailleurs, on fait mieux la diffèrence
Partir loin et dè
Quel air l’humanitè respire
Comment nos contemporains vivent
Sous d’autres lumiÃ"res
Voyager, voyager
Rien ne m’est plus essentiel
Plier bagages, voir d’autres images plus
Relles que celles des vitrines actuelles
Miroirs d’ignorance et de suffisance extrà mes
Je me dèclare citoyenne universelle
Je m’offre le passeport de terrienne
DÈcide que toute terre est mienne
Rio, Yaoundè, Paris, c’est la mà me Chacun son karma, le mien d'à tre nubienne
Partir loin et dècouvrir
Quel air l’humanitè respire
Comment nos contemporains vivent
Sous d’autres lumiÃ"res
Voyager, aller toujours plus loin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sous un soleil Hotel SC
Ndżamene, la belle est rÃveillÃe
Le muezin interpelle les fidÃles sa voix de miel
Remerciant le tres haut pour sa bonte
J'emporte dans ma memoire
La saveur de ces heures
Les chants et les voix
Les douleurs et les pleurs
J 'ai vu la guerre et l' espÃrance
Więcej, ailleurs, on fait mieux la diffÃrence
Z loin et dana
Cel l ' air humanità oddychać
Komentarz w contemporains vivent
Sous d'autres lumiÃ"res
Voyager, Voyager
Rien ne m'est plus essentiel
Raz bagages, voir d ' autres images plus
Relles, że celles des prezentuje actuelles
Miroirs d ' ignorance et suffisance extrà mes
Je me dÃclare citoyenne universelle
Je m'offre le passeport de terrienne
DÈcide, że toute terre est Miene
Rzeka, YaoundÃ, Paris, c 'est la mà mi Chacun son Karma, le mien D' à tre nubienne
Z loin et dÃcouvrir
Cel l ' air humanità oddychać
Komentarz w contemporains vivent
Sous d'autres lumiÃ"res
Voyager, aller toujours plus loin