Les Ogres De Barback — P'tit chat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "P'tit chat", wykonawca: Les Ogres De Barback.
Tekst piosenki
Et je chante pour moi car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi !
Je chante aussi pour toi qui as trouvé un p’tit chat
Et je chante pour les p’tits chats
Pour moi
Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi !
Je chante aussi pour toi qui voudrais un chien qu’aboie
Et je chante pour les p’tits chats
Les chiens qu’aboient
Pour moi
Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi !
Je chante aussi pour toi qui veux adopter des oies
Et je chante pour les p’tits chats
Les chiens qu’aboient
Les oies
Pour moi
Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi !
Je chante aussi pour toi qui voudrais avoir un rat
Et je chante pour les p’tits chats
Les chiens qu’aboient
Les oies
Les rats
Pour moi
Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi !
Je chante aussi pour toi qui veux s’ach’ter un panda
Et je chante pour les p’tits chats
Les chiens qu’aboient
Les oies
Les rats
Les pandas
Et pour moi
Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi !
Je chante aussi pour toi qui vas chercher un puma
Et je chante pour les p’tits chats
Les chiens qu’aboient
Les oies
Les rats
Les pandas
Les pumas, pour moi
Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi !
Je chante aussi pour toi qui vas cacher un lama
Et je chante pour les p’tits chats
Les chiens qu’aboient
Les oies
Les rats
Les pandas
Les pumas
Les lamas
Et pour moi
Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi !
Je chante aussi pour toi qu’as marché sur un boa
Et je chante pour les p’tits chats
Les chiens qu’aboient
Les oies
Les rats
Les pandas
Les pumas
Les lamas
Les boas
Pour moi
Car ça me fait plaisir et je chante aussi pour toi !
Je chante aussi pour toi qui t’es fait gronder par papa
Car il a dit qu’il ne voulait pas
Ni chat
Ni chien qu’aboient
Ni oies
Ni rats
Ni pandas
Ni pumas
Lamas
Boas
Car il faut les nourrir
Et qui c’est qui le fera?
— C'est moi promis papa !
— J'ai déjà entendu ça
— Au moins le petit chat
— Bon d’accord mais c’est bien la dernière fois
Tłumaczenie tekstu piosenki
I śpiewam dla siebie, ponieważ sprawia mi to przyjemność, a ja też śpiewam dla Ciebie !
Śpiewam też dla ciebie, kto znalazł małego kota
I śpiewam dla małych kotów
Dla mnie
Bo mi się to podoba i ja też śpiewam dla ciebie !
Śpiewam też dla ciebie, kto chciałby, żeby pies szczekał
I śpiewam dla małych kotów
Psy, które szczekają
Dla mnie
Bo mi się to podoba i ja też śpiewam dla ciebie !
Śpiewam też dla ciebie, kto chce adoptować gęsi
I śpiewam dla małych kotów
Psy, które szczekają
Gęś
Dla mnie
Bo mi się to podoba i ja też śpiewam dla ciebie !
Śpiewam też dla ciebie, kto chciałby mieć szczura
I śpiewam dla małych kotów
Psy, które szczekają
Gęś
Szczur
Dla mnie
Bo mi się to podoba i ja też śpiewam dla ciebie !
Ja też śpiewam dla ciebie, kto chce s ' ter Panda
I śpiewam dla małych kotów
Psy, które szczekają
Gęś
Szczur
Panda
I dla mnie
Bo mi się to podoba i ja też śpiewam dla ciebie !
Ja też śpiewam dla ciebie, kto będzie szukał puma
I śpiewam dla małych kotów
Psy, które szczekają
Gęś
Szczur
Panda
Pumy, dla mnie
Bo mi się to podoba i ja też śpiewam dla ciebie !
Śpiewam też dla ciebie, kto ukryje lamę
I śpiewam dla małych kotów
Psy, które szczekają
Gęś
Szczur
Panda
Puma
Lama
I dla mnie
Bo mi się to podoba i ja też śpiewam dla ciebie !
Śpiewam też dla ciebie, że nadepnąłem na Boa
I śpiewam dla małych kotów
Psy, które szczekają
Gęś
Szczur
Panda
Puma
Lama
Boa
Dla mnie
Bo mi się to podoba i ja też śpiewam dla ciebie !
Śpiewam też dla ciebie, że tata Cię skarci
Bo powiedział, że nie chce.
Nie kot
Ani psy, które szczekają
Ani gęsi
Brak szczurów
Ani pandy
Ani pumy
Lama
Boa
Ponieważ muszą być karmione
Kto to będzie?
- Obiecałem, tato !
- Już to słyszałem.
- Przynajmniej kotek.
- To ostatni raz.