Les Paul — It's A Pity To Say Goodnight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Pity To Say Goodnight", wykonawca: Les Paul.
Tekst piosenki
What a shame the night is ending, cross my heart I’m not pretending
You look grand sitting in the moonlight
Oh I’m in love there’s no mistaking, can’t you see my heart is breaking
Must you go on this lovely June night
It’s a pity to say goodnight because I never saw stars so bright
But if you gotta go home, you gotta go home, give me a goodnight kiss
It’s a pity to say farewell because the man in the moon won’t tell
But if you gotta go home, you gotta go home give me a goodnight kiss
How’s about tomorrow night just you and me
I’ll be waiting for you darling underneath the apple tree
It’s a pity to say goodnight because I want you to hold me tight
But if you gotta go home, you gotta go home give me a goodnight kiss
It’s a pity to say farewell because the man up in the moon won’t tell,
won’t tell
If you gotta go home, go home, go home give me a goodnight kiss
How’s about tomorrow night just you and me
I’ll be waiting for you darling underneath the apple tree
It’s a pity, pity just to say goodnight because I want you to hold me tight
But if you gotta go home dear, you gotta go home dear, give me a goodnight kiss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaka szkoda, że noc się kończy, przysięgam, że nie udaję.
Wyglądasz wspaniale siedząc w świetle księżyca
Oh I 'm in love there' s no mistaking, can ' t you see my heart is breaking
Musisz iść w tę piękną czerwcową noc
Szkoda mówić dobranoc, bo nigdy nie widziałem tak jasnych gwiazd.
But if you gotta go home, you gotta go home, give me a goodnight kiss
Szkoda się żegnać, bo człowiek na Księżycu nie chce powiedzieć.
But if you gotta go home, you gotta go home give me a goodnight kiss
Co powiesz na jutrzejszą noc tylko Ty i ja
Będę czekał na Ciebie kochanie pod jabłonią
Szkoda powiedzieć dobranoc, bo chcę, żebyś mnie mocno przytulił.
But if you gotta go home, you gotta go home give me a goodnight kiss
Szkoda się żegnać, bo człowiek na Księżycu nic nie powie.,
won ' t tell
Jeśli musisz iść do domu, idź do domu, idź do domu daj mi buziaka na dobranoc
Co powiesz na jutrzejszą noc tylko Ty i ja
Będę czekał na Ciebie kochanie pod jabłonią
Szkoda, szkoda tylko powiedzieć dobranoc, bo chcę, żebyś mnie mocno przytulił.
But if you gotta go home dear, you gotta go home dear, give me a goodnight kiss