Les Respectables — L'amour qui m'enivre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amour qui m'enivre", wykonawca: Les Respectables.
Tekst piosenki
C est l amour qui m enivre
C est la seule raison de vivre
Elle me brûle, elle me blesse et me trahit
Je l ai choisie, c est ma vie
Vivre et laisser vivre
Libre toujours plus libre
Crier et s exiler
Danser, en redemander
Encore et encore
C est l amour qui m enivre
C est la seule raison de vivre
Elle me brûle, elle me blesse et me trahit
Je l ai choisie, c est ma vie
File, on se défile
Vite, toujours plus vite
D aimer et de chanter
L amour en redemander
Encore et encore
Libres, laissez-nous vivre libres
Toujours plus libres, qu enfin me délivre
L amour, l amour qui m enivre
C est l amour qui m enivre
C est l amour qui ment (4)
C est l amour qui m enivre
C est la seule raison de vivre
Elle me brûle, elle me blesse et me trahit
Je l ai choisie, c est ma vie
L amour en occident existe (3)
(L amour en occident enivre)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miłość, która mnie odurza
To jedyny powód, by żyć
Pali mnie, rani i zdradza.
Wybrałem ją, to moje życie.
Żyć i pozwolić żyć
Wolny jest zawsze wolny
Krzyczeć i S wygnanie
/ Align = "left" /
Znowu i znowu
To miłość, która mnie odurza
To jedyny powód, by żyć
Pali mnie, rani i zdradza.
Wybrałem ją, to moje życie.
Dalej, przewijamy.
Szybciej, szybciej.
D kochać i śpiewać
Miłość do zapytać jeszcze raz
Znowu i znowu
Wolni, żyj wolni
Zawsze wolniej, co w końcu mnie oszczędza
Miłość, miłość, która mnie odurza
To miłość, która mnie odurza
To miłość, która kłamie (4)
To miłość, która mnie odurza
To jedyny powód, by żyć
Pali mnie, rani i zdradza.
Wybrałem ją, to moje życie.
Miłość na Zachodzie istnieje (3)
(Miłość na Zachodzie jest odurzająca)