Les Respectables — Virer le monde à l'envers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Virer le monde à l'envers", wykonawca: Les Respectables.
Tekst piosenki
À quoi ça sert
D être sur la Terre
Si on peut même pas
Virer l monde à l envers
J étais pénard
Pas l goût d mettre un pied dehors
Quand t as téléphoné j étais déjà plutôt sonné
Y é pas trop tard
Trop tard pour se r virer de bord
On pourrait foutre la merde
Sortir les squelettes du placard
Aller s accrocher
Quelqu part de l autre côté
Enfin libéré(s) d la gravité d la société
À quoi ça sert
D être sur la Terre
Si on peut même pas
Virer l monde à l envers
À quoi ça sert
D être sur la Terre
Si on peut même pas
Virer l monde à l envers
Les yeux grands ouverts
Je r garde ma vie passer
C que j ai laissé derrière
Faudrait peut-être qu j aille le ramasser
Avant d regretter
C que j aurais pu changer
Parait qu le monde est c qu on en fait
Faut-tu qu j te l répète en français
Dis-moi c qui faut faire
Pendant qu on est là sur Terre
Pour être un peu moins fonctionnaire et un peu plus humanitaire
J ai l goût de faire la fête, d être à moitié honnête
C est cul par-dessus tête que j la traverserai la tempête
À quoi ça sert
D être sur la Terre
Si on peut même pas
Virer l monde à l envers
À quoi ça sert
D être sur la Terre
Si on peut même pas
Virer l monde à l envers
À quoi ça sert
À quoi ça sert
Toujours être sage et se taire
Autant s y faire
Ou quitter la Terre
Qu est-ce qu on va faire
Avant d retourner en poussière
J te reverrai baby
Dans un million d années
J peux pas m empêcher
D me demander si tout ça va changer
Avec ma guitare même désaccordée
Y s ra p t être trop tard
Mais au moins on aura chanté
À quoi ça sert
D être sur la Terre
Si on peut même pas
Virer l monde à l envers
À quoi ça sert
D être sur la Terre
Si on peut même pas
Virer l monde à l envers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po co to jest
D być na Ziemi
Jeśli nawet nie możemy
Odwrócić świat do góry nogami
Byłem Penar
Nie smak umieścić stopę na zewnątrz
Kiedy zadzwoniłeś, ja już dzwoniłem.
Nie za późno.
Za późno na śmiech.
Moglibyśmy się pieprzyć.
Wyciągnij szkielety z szafy
Idź jej powiesić
Ktoś po drugiej stronie
Wreszcie zwolniony (S) D powaga d społeczeństwo
Po co to jest
D być na Ziemi
Jeśli nawet nie możemy
Odwrócić świat do góry nogami
Po co to jest
D być na Ziemi
Jeśli nawet nie możemy
Odwrócić świat do góry nogami
Oczy szeroko otwarte
I R trzyma moje życie przejść
C, że zostawiłem za sobą
Może powinnam go zabrać.
Zanim pożałujesz
C, co mogę zmienić
Wydaje się, że świat jest tym, co robimy
Czy muszę powtarzać po francusku
Powiedz mi c, co robić
Dopóki jesteśmy tutaj, na Ziemi
Być trochę mniej oficjalnym i trochę bardziej humanitarnym
Uwielbiam imprezy, być w połowie szczerym
C jest osioł nad głową, że j będzie przez burzę
Po co to jest
D być na Ziemi
Jeśli nawet nie możemy
Odwrócić świat do góry nogami
Po co to jest
D być na Ziemi
Jeśli nawet nie możemy
Odwrócić świat do góry nogami
Po co to jest
Po co to jest
Zawsze bądź mądry i milcz
Jak wiele z tam zrobić
Lub opuścić Ziemię
Co zrobimy
Przed powrotem do Kurzu
Do zobaczenia, kochanie.
Za milion lat
Nie mogę przestać.
D Zapytaj mnie, czy to wszystko się zmieni
Z moją gitarą nawet zerwali
U S RA r t być za późno
Ale przynajmniej będziemy śpiewać.
Po co to jest
D być na Ziemi
Jeśli nawet nie możemy
Odwrócić świat do góry nogami
Po co to jest
D być na Ziemi
Jeśli nawet nie możemy
Odwrócić świat do góry nogami