Les Rita Mitsouko — Berceuse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Berceuse", wykonawca: Les Rita Mitsouko.
Tekst piosenki
Rendors toi, petit chéri
Referme les yeux
Surtout, pas un bruit
On est tous les deux
C’est ça, sois bien tranquille
Reste immobile
Au secours
À l’aide, quelqu’un
Faites- moi sortir de là
Dors, mimosa
Ta maman est là
Dors bien ma grosseur
Ma puce, ma tumeur
Surtout ne pleure pas:
Maman est là
Au secours
Papa fais moi sortir d’ici
A l’aide, faites moi sortir de là
Au secours, quelqu’un
Je veux sortir d’ici
Quelqu’un? Papa?
Fais moi sortir de là
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij, kochanie.
Zamknij oczy.
Nie ma dźwięku.
Oboje jesteśmy.
Spokojnie.
Stój nieruchomo.
Na pomoc
Niech mi ktoś pomoże.
Wyciągnijcie mnie stąd.
Śpij, Mimoza
Twoja mama tu jest.
Śpij spokojnie.
Kochanie, mój guz.
Zwłaszcza nie płacz.:
Mama tu jest.
Na pomoc
Tato, Zabierz mnie stąd.
Wyciągnijcie mnie stąd.
Niech mi ktoś pomoże.
Chcę się stąd wydostać.
Ktokolwiek? Tato?
Wyciągnij mnie stąd.