Les Rita Mitsouko — Jalousie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jalousie", wykonawca: Les Rita Mitsouko.
Tekst piosenki
La jalousie
te crevera la cieur
Tu attends tu guettes
Tu epies tu pleures
A ta merci
Tu voudrais voir
Cette-femme cette putte
Cette salope qui traine
A ta merci
Tu voudrais avoir
Cette pute cette femme
Cette salope cherie
Merde a la fin
Tu voudrais avoir
Cette femme que tu aimes pour toi seul
A ton boulot
tu penses a elle
Elle est ailleurs
Avec sa conne de mere
Qui croit qu’elle est
Le pere de mon fils!
Sa sale gueule, sa laideur
Me tornent le coeur
Merde a la fin
Je voudrais avoir
Cette femme que j’aime pour moi seul
Chaque instant passe
Hors de ta portee
Te rend fou, tu ne peux
Penser a rien d’autre qu’a elle
A elle si influencable
Comment savoir si quelqu’un d’autre
Ne l’embrasse pas
Maintenant n’est-elle pas
Juste en train de te trahir?
La jalousie
te crevera la cieur
Tu attends tu guettes
Tu epies tu pleures
A ta merci
Tu voudrais voir
Cette-femme cette putte
Cette salope qui traine
A ta merci
Tu voudrais avoir
Cette pute cette femme
Cette salope cherie
Merde a la fin
Tu voudrais avoir
Cette femme que tu aimes si fort
Maintenant n’est-elle pas
Juste en train de te trahir?
Est-elle encore a toi?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zazdrość
umrzesz.
Czekasz, czekasz.
Płaczesz, płaczesz.
Dzięki Twojej łasce.
Chciałbyś zobaczyć
Ta kobieta, co mylić
Ta suka, która ciągnie
Dzięki Twojej łasce.
Chciałbyś mieć
Ta dziwka ta kobieta
Ta suka jest droga
Gówno na końcu
Chciałbyś mieć
Kobieta, którą kochasz tylko dla siebie.
Za swoją pracę
myślisz o niej.
Jest gdzie indziej.
Ze swoją głupią matką.
Kto myśli, że ona
Ojciec mojego syna!
Jego brudna twarz, jego brzydota
Serce mi się dźgnęło.
Gówno na końcu
Chciałbym mieć
Ta kobieta, którą kocham tylko dla siebie
Każda chwila mija
Z Twoich drzwi
Doprowadza cię do szału, nie możesz
/ Align = "left" /
Ma go tak wpływowy
Jak się dowiedzieć, czy ktoś inny
Nie całuj go.
Teraz nie
Po prostu cię zdradził?
Zazdrość
umrzesz.
Czekasz, czekasz.
Płaczesz, płaczesz.
Dzięki Twojej łasce.
Chciałbyś zobaczyć
Ta kobieta, co mylić
Ta suka, która ciągnie
Dzięki Twojej łasce.
Chciałbyś mieć
Ta dziwka ta kobieta
Ta suka jest droga
Gówno na końcu
Chciałbyś mieć
Ta kobieta, którą tak bardzo kochasz.
Teraz nie
Po prostu cię zdradził?
Nadal jest twoja?