Les Rita Mitsouko — Vieux Rodéo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vieux Rodéo", wykonawca: Les Rita Mitsouko.
Tekst piosenki
On peut voter, ça y est, c’est fait
A travail égal, c’est pas parfait
Mais on peut gérer la monnaie qu’on gagne
No mariage forcé, c’est plus le bagne
Ça va trop mal, on divorce
Accès à la science, à la force
On peut même diner seule au café
Et contrôler notre fertilité mais…
Attention! ça va pas stagner
Y’a des forces qui veulent nous rapetisser
Refaire de nous qu’une chair à bébé (à baiser)
Des humains tronqués de moindre qualité
Soit la maman, soit la putain
Entre les deux, y’aurait rien
Ils sont forts pas toujours doux
Faut-il apprendre à rendre les coups
On va défendre la mixité
On va la défendre la mixité
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możemy głosować.
Równa praca, to nie jest idealne
Ale możemy zarządzać walutą, którą zarabiamy
Bez przymusowego małżeństwa, to już nie jest kąpiel
Szkoda, że się rozwodzimy.
Dostęp do nauki, do mocy
Możemy nawet zjeść kolację w kawiarni sam.
I kontrolować naszą płodność, ale…
Uważaj! to nie jest stagnacja.
Są siły, które chcą nas zredukować.
Przerobić nas jak ciało do dziecka (do pieprzenia)
Niskorosłe osoby ścięte
Albo mama albo dziwka
Między nimi nic by nie było.
Są silne nie zawsze miękkie
Czy warto nauczyć się uderzać
Będziemy bronić mieszania
Będziemy ją chronić.