Les Rois de la Suède — Ta liberté de voler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ta liberté de voler", wykonawca: Les Rois de la Suède.
Tekst piosenki
T´as ça sous le nez t´as qu´à remplir ton panier
T´es frustré de n´avoir jamais volé une orange
Avec les MP3 tu te venges
Mais ton amour du risque se résume au DIVIX
Du coup tu t´es forgé une religion si je partage je suis bon
Emule est grand, pirateBay est son prophète
En fait on payait bêtement mais t’es le Che d´internet
T´es un peu Robin des bois mais Jésus à la fois
Mais faudrait pas faire machine arrière
T´as cliquer pour devenir révolutionnaire
Oh t´as un tout petit hacker qui bat en toi
Faudrait pas te l´arracher
Ta liberté de voler
Ta liberté de voler
Grâce à toi le monde la musique a changé
Les petites artistes passent enfin à la télé
Les gros ont morflé, universal a fermé
A bah non c´est plutôt l´inverse qui s´est passé
Tu nous as juste appris que ce qui est pas physique est gratuit
Qu´on peut faire un bon refrain avec une marque de spaghetti
On est plus des chanteurs on est fier d´être des artistes SFR
Pour les MP3 sont trops reuch
Mais tous les ans tu changes ton ipod tout neuf
Des belles bask´ faites par des enfants
Là t´es prêt à mettre 200 euros dedans
Et chaque mois à megaupload tu lâches un loyer
Car pour pouvoir voler t´es prêt à payer
Ta liberté de voler
Ta liberté de voler
Avec tes principes à deux balles t´arrête pas fais moi la totale
Viens te servir chez moi, viens t´essuyer dans mes draps
Mais j´y pense vu qu´on partage je peux aussi venir chez toi
A ça te fera plaisir j´imagine si je fais le pire tout pire sur ta copine
Ah ben non tu veux juste partager d´la musique, du ciné t´es total libertaire
mais à moitié
Mais bien sûr nous on peut pas dire tout ça
Les artistes ont est de gauche ont a pas le droit
Après tu vas que je suis un nazi alors que c´est toi qui vole mon or en disant
que c´est permis par
Ta liberté de voler
Ta liberté de voler
Je suis prêt à renoncer à Bernard Hadopi
Si tu t’exiles avec les voleurs en Patagonie
Merci de nous avoir fait capter qu´il fallait qu´on se trouve un autre métier
Grâce à Deezer et toi cette chanson rapportera dix centimes et sera vue par un
million
Tu vas dire que nous aussi les artistes on télécharge aussi des disques
Mais nous on a le droit on a notre carte d´artiste tu vois
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź to pod nos, żeby napełnić Twój kosz.
Twoje rozczarowane nauvoir nigdy nie ukradł pomarańczy
Z MP3 zemścisz się
Ale twoja miłość do ryzyka sprowadza się do DIVIXU
Jeśli podzielę się, jestem dobry
EMule jest wielki, pirat jest jego prorokiem
Płaciliśmy głupio, ale jesteś w Internecie.
Tes trochę Robin Hood, Ale Jezus od razu
Ale nie rób samochodu z powrotem
Dotknij stosu, aby stać się rewolucyjnym
Och, kupa malutkiego hakera, który w tobie bije.
Nie musisz odchodzić.
Twoja wolność latania
Twoja wolność latania
Dzięki tobie Świat Muzyki się zmienił.
Mali artyści w końcu przechodzą przez telewizję
Grubasy osaczone, wagon zamknięty
W BA nie, to raczej linvers, który przeszedł
Po prostu nauczyłeś nas, że to, co nie jest fizyczne, jest darmowe.
Quon może zrobić dobry refren z marką spaghetti
Jesteśmy bardziej piosenkarze, jesteśmy dumni z artystów SFR
Dla MP3 za dużo
Ale co roku zmieniasz nowego iPoda.
Piękne Basków wykonane przez dzieci
Tam twoje są gotowe umieścić 200 euro w nim
I co miesiąc w megaupload wypuszczasz czynsz
Bo za kradzież pieniędzy.
Twoja wolność latania
Twoja wolność latania
Z twoimi zasadami Z dwoma kulami, nie rób mnie pełną
Przyjdź do mnie na mszę, przyjdź tessuyer w moich prześcieradłach
Ale G. myśli, że ja też mogę przyjść do ciebie.
Będziesz zadowolony, jimagin, jeśli pogorszę sprawę twojej dziewczyny.
Chcesz dzielić się muzyką, filmem, swoją wolnością.
ale w połowie
Ale oczywiście nie możemy powiedzieć tego wszystkiego
Artyści mają lewicę nie mają prawa
Po tym, jak powiesz, że jestem nazistą, a Ty kradniesz moje złoto, mówiąc:
co to jest dozwolone
Twoja wolność latania
Twoja wolność latania
Jestem gotów zrezygnować z Bernard Hadopi
Jeśli uciekniesz z bandytami do Patagonii.
Dziękuję za złapanie nas, że musimy znaleźć inny zawód
Dzięki Tobie i Deezerowi ta piosenka przyniesie dziesięć centów i zostanie zauważona przez jednego
milion
Powiesz, że my, artyści, też ściągamy płyty.
Ale mamy prawo, mamy mapę dartista.