Les Sages Poètes De La Rue — Le son (Eveille...) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le son (Eveille...)", wykonawca: Les Sages Poètes De La Rue.
Tekst piosenki
Le micro dans la main, je deviens surhumain
En plus si le beat est bien, tout comme le refrain
J’ai bien l’impression qu’on va m’imiter
Mais en improvisation, l’intru sera limité
Un MC bien discret voici ce que je pense être
Mais si on me met hors de mon être
On risque de ne plus me reconnaître
Car j’ai cette manie de tourner tout au tragique
Sinon à part ca, on dit de mes rimes qu’elles sont magiques
Je dis «ahchic» aux harkis, ne joue pas les Starsky
Encore une queue de poisson, et je te mords comme Balki
Le poison s’appelle Zox, il tue beaucoup d’MC’s
Boxe tous ceux qui se croient fort, être les boss, oui
Je les intoxique comme DJ Seek
Scratch avec leurs têtes de disques
Puis les recrache comme de la chique
Molle, folle, je sais que tu raffoles du psychopathe
Mais même si Zoxea t'épate, bas les pattes
Non tu ne rêves pas, mon Rap est bien magique, mec t’hallucines
Je traîne avec des gosses mais ne danse pas la capucine
Je rosse les cons qui tronquent le funk, je suis un puriste
Donc dans le Rap punk, je ne suis pas un touriste
J’ai conquis toute une ville, Boulogne, c’est pas facile
Y’a plein de cons de skins qui cognent mes frères qui ne sont pas habiles
Mais quand le son tourne, je deviens tout excité
Car je suis un négro de la cité
Du plus profond de moi même, l’inspiration est la même
Peace au passage à ceux qui m’aiment, le reste ce n’est pas un problème
Le jazz, et la place mes compagnons de classe
Dany m’a dit Mélopheelo, tu as trop de classe
J’ai parcouru le champ de la lumière bleue
Me suis accordé une pause dans la vallée bleue
Mon son jazz, gaze, phase, kick le fombe brave
Ce moque du grisou qui cause sa honte, faute grave
L’inspiration me suit au jour le jour
La profondeur du sentiment suivra son cours
Je fais le maximum pour satisfaire au podium
Mon inspiration s'étend, plus que mon curriculum
Puis lorsque l’esprit rencontre la symphonie
Au paysage du bleu ou règne l’harmonie
Je m’accorde une pause dans la sagesse poétique
Mon inspiration est en trip
Je suis mauvais, rien ne stoppe mon avancée
Je les dépasse tous, sans attacher mes lacets
J’essouffle les frères comme une crise d’asthme
Ce n’est pas une hallu', Dany fait mal, comme le palud
Un délinquant, dingue au micro flingue
Click, bing, et j’enfile des rappeurs comme des fringues
J'écris mes rimes en vrac, craque ta baraque
A chaque attaque de ta part, je sors intact
J’arrive en force, avec une funky attitude
J’ai le profil, qui plaît à la multitude
Un sale bandit, un mâle dandy, j’assassine sans raison
Dany Dan dans ta maison
Subjugue les masses comme un politicien musicien
J’ai plus de technique qu’un mécanicien
Donc respecte mon dialecte, correct, yo!
La musique est ma passion, le son mon inspiration
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mikrofon w dłoni, staję się Supermanem
A jeśli bił dobrze, tak samo jak chór
Czuję, że ktoś Mnie naśladuje.
Ale w improwizacji Intra będzie ograniczona
Dobrze powściągliwy MC oto, co myślę
Ale jeśli zostanę wyrzucony z mojej istoty.
Może mnie już nie rozpoznają.
Bo mam obsesję na punkcie tragicznych rzeczy.
Jeśli nie, poza tym, moje rymy mówią, że są magiczne
Mówię "ahchik" harkisom, nie udawaj starców
Jeszcze jeden rybi ogon, a ugryzę Cię jak belki.
Trucizna nazywa się Zox, zabija wiele MC ' s
Boks wszystkich, którzy uważają się za silnych, być bossami, tak
I napełnia gazem, jak już szukać
Scratch z ich głowami
A potem wypluwa je jak guzek.
Wiem, że kochasz psychopatę.
Ale nawet jeśli Zosea cię uderzy, zabieraj łapy.
Nie, Nie śnisz, mój rap jest bardzo magiczny, Stary, masz halucynacje.
Spędzam czas z dziećmi, ale nie tańczę nasturcji.
Urodzę dupków, którzy obcinają Funk, jestem purystą.
Więc w punk-rapie nie jestem turystą
Podbiłem całe miasto, Boulogne, to nie jest łatwe.
Jest tam pełno dupków w skafandrach, którzy biją moich braci, którzy nie potrafią.
Ale kiedy dźwięk się obraca, jestem podekscytowany
Bo jestem czarnuchem z miasta.
Z głębi mnie inspiracja jest taka sama
Świat do przejścia do tych, którzy Mnie kochają, reszta nie jest problemem
Jazz, i miejsce moich kolegów z klasy
Dani powiedziała Melofeelo, że masz za dużo zajęć.
Wędrowałem po polu Błękitnego światła
Dał sobie wytchnienie w Blue Valley
Mój dźwięk Jazz, Gaza, Faza, cios odważny fombe
To Drwina szarego, która powoduje jego wstyd, ciężkie wykroczenie
Inspiracja podąża za mną z dnia na dzień
Głębia uczuć podąża za jej ruchem
Robię, co w mojej mocy, aby zaspokoić podium
Moja inspiracja rozszerza się, bardziej niż mój program nauczania
Wtedy, gdy umysł spotyka symfonię
Do krajobrazu niebieskiego lub panuje harmonia
Daję sobie przerwę od poetyckiej mądrości
Moja inspiracja do podróży
Jestem zły, nic nie powstrzymuje mojego awansu
Chodzę po nich bez wiązania sznurówek.
Wydycham braci jak atak astmy
To nie hallu', Dani boli jak Palud
Przestępca, szalony z mikrofonem
Click, bing i ja noszę raperów jak ubrania
Piszę swoje wiersze masowo, pęknie Twój Barak
Przy każdym ataku z twojej strony wychodzę cały i zdrowy.
Idę w siłę, z wesołym nastawieniem
Mam profil, który cieszy wielu
Brudny bandyta, Dandy samiec, zabijam bez powodu
Dani Dan w Twoim domu
Podporządkowuje masy jako polityk-muzyk
Mam więcej technologii niż mechanik
Więc szanuj mój dialekt, zgadza się, Yo!
Muzyka jest moją pasją, dźwięk jest moją inspiracją