Les Sages Poètes De La Rue — Les beaux jours viendront tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les beaux jours viendront", wykonawca: Les Sages Poètes De La Rue.
Tekst piosenki
À l’heure où j'écris ces quelques rimes qui décrivent ma vie
En poche non je n’ai pas un centime et survis d’espoir
C’est moche d'être fauché comme un œil poché
C’est dur de voir plus loin, faut donc se rapprocher de la réalité de la cité
Quand les frères sont excités, Zoxea se met à réciter, si t’es
De son côté c’est bon, sinon c’est con, on
N’est donc pas fait pour être compagnon du son, de la chanson
On va donc chacun faire son chemin
Qui sait demain les beaux jours viendront peut-être
En fait c’est bête, mais c’est le destin qui juge
Avec lui y’a pas de gruge, même s’il faut attendre le déluge assis sur une luge
On rêve de plage, de nage, de rivage, d’alpages
On n’a que les nuages et la rage des frères en cage
Puis on se dit l’argent c’est comme un inédit
Ca surprend quand ça tombe, si possible sans crédit
Comme Eddie, Bachir, Bram’s, Issaka, Doumama
Ou Doro Freddikruzoxea Glam’s si on le frappe car c’est pas Zorro
Mais aussitôt il revient j’espère comme les beaux jours reviendront
Avant que j’ai touché le fond
Les beaux jours viendront un jour, en attendant c’est niqué
Regarde tout autour de toi les tours
Qui t’entourent ne représentent plus aucun aspect
De Retour à la paix, au respect de l’amour
Je lance texte une rime complexe le nave est vex'
Je marche pour ma gueule je suis plus propre qu’un Kleenex
Un neg' dans la place la compétition j’efface avec classe
Je me lance comme une dédicace
Les beaux jours viendront car les mauvais se tiendront tranquilles
Gardés par mon squadron
Les mecs sans scrupules pullulent
Dans la rue c’est le neg' le plus odieux qu’on adule
La situation s’aggrave, je pense à m’acheter un gun
Hier encore ils ont frappé un jeune
Y a trop de bavures, les bandits se cassent la figure
Aujourd’hui tu ne réussis que si tu n’es qu’une vraie ordure
Je déteste ce genre de tournures, je ne joue pas les durs
Mais si tu m’emmerdes je te torture
Te rature, te fracture, t’oublie comme une mauvaise lecture
Te tue comme l’homme tue la nature
Je suis paré, lance texte aux rimes carrées
La compétition se prend des gifles à répétition
J’espère que les beaux jours viendront, écoute ça yo !
Avant que j’ai touché le fond
Les beaux jours viendront un jour, en attendant c’est niqué
Regarde tout autour de toi les tours
Qui t’entourent ne représentent plus aucun aspect
De Retour à la paix, au respect de l’amour
Je décompose les mots comme MC Xeazo
Cela affute mon style quand je me place dans le micro
Je n’ai pas besoin d’apparaître dur
Car quand le beat est scintillant Mellow Pheelo Pap’assure
Je reviens en force pour 1995
Mes frères m'épaulent et mon disque sort le 15
Sens tu la bombe sur le funk punk?
Pour ça j’ai pas besoin d’apparaître dur sur le funk
Les beaux jours viendront grâce à la musique
Je n’aurais plus besoin de me soucier, c’est catégorique
Papa Pheelow funk dans l’ambiance du hip hop
Pour le hip-hop je puise ma science dans le be-bop
J’ai plus de son qu’une boîte à rythmes dans ma bilibouche
Touche mon frère et c’est moi qui te couche
J’espère pour ma part que les beaux jours viendront
Avant de finir ma vie dans les bas fonds
Yo, quand la pointe de mon bic file le papier se glace
J’ai trop de style trop de textiles et de grosses liasses
J’enflamme ta bouche comme un gros piment
Pas de sentiment, je pétrifie l’MC comme du ciment
En rimant je peux te faire du mal, tes rimes sont sales
Elles sont pourries jusqu'à la moelle
J’ai tellement de talent shoote même sans élan
Un vrai bandit, je te fauche comme un radis
Scorpion de mon état, je tue comme le cancer
Regarde ils sont des milliers à tous mes concerts
Si jamais tu es sourd, je t’en mets plein la vue
Ton style pue comme ton trou du cul
La vie est belle, les gens se battent pour elle
Et c’est dur pour tout le monde de Boulogne à Sarcelles
Mais j’en ai rien à battre, je porte flingue
Si tu portes feuilles click-paw ! Le Dan te déglingue
Sur le beat Yo, c’est comme ça, écoute ça
Tłumaczenie tekstu piosenki
W czasie, gdy piszę te kilka rymów, które opisują moje życie
Nie mam ani centa w kieszeni, a nadzieja przetrwa
To brzydkie być skośnym jak oko w koszulce.
Trudno zobaczyć dalej, więc trzeba zbliżyć się do rzeczywistości miasta
Kiedy bracia są podekscytowani, Zosia zaczyna recytować, jeśli ty
Z jego strony jest to dobre, jeśli nie głupie, my
Dlatego nie ma być towarzyszem dźwięku, piosenki
Więc każdy z nas pójdzie swoją drogą.
Kto wie, może jutro nadejdą piękne dni.
Właściwie to głupie, ale los osądza
Z nim nie ma gruge, nawet jeśli trzeba czekać na Potop, siedząc na sankach
Marzymy o plaży, pływaniu, brzegach, alpejskich łąkach
Mamy tylko chmury i wściekłość braci w klatce
Potem mówimy sobie, że pieniądze są jak niespotykane
To zaskakujące, gdy spada, jeśli to możliwe bez kredytu
Jako Eddie, Bashir, Brahm, Issaka, Dumama
Lub Doro Freddikruzoxea Glam ' s, jeśli go uderzymy, ponieważ to nie jest Zorro
Ale kiedy wróci, mam nadzieję, że dobre dni wrócą
Zanim dotknąłem DNA
Kiedyś nadejdą dobre dni, a na razie to jest pieprzone
Rozejrzyj się wokół siebie na wieżach
Które cię otaczają nie stanowią już żadnego aspektu
Powrót do pokoju, do szacunku dla miłości
Uruchamiam tekst złożony rymowanka nave jest vex'
Idę po Moje usta, jestem czystszy niż Kleenex
Neg ' w miejscu konkursu wymazuję z klasą
Zaczynam jako inicjacja
Nadejdą dobre dni, ponieważ złe będą stać cicho
/ Align = "left" / Spacewatch
Bez skrupułów faceci ciągną
Na ulicy jest to najbardziej obrzydliwy neg, jaki kiedykolwiek widzieliśmy
Sytuacja się pogarsza, myślę, żeby kupić sobie broń
Jeszcze wczoraj uderzyli młodego
Zbyt wiele zadziorów, bandyci łamią sobie głowę.
Dzisiaj Ci się udaje tylko wtedy, gdy jesteś prawdziwym draniem.
Nienawidzę takich zwrotów akcji, nie gram ciężko
Ale jeśli mnie zabijesz, będę cię torturował.
Dręczysz, łamiesz, zapominasz, jak źle czytasz
Zabija cię, jak człowiek zabija naturę
- Jestem gotowy-zaczął tekst z kwadratowymi rymowankami.
Konkurs zostaje powtórzony
Mam nadzieję, że nadejdą dobre dni, Posłuchaj tego, yo !
Zanim dotknąłem DNA
Kiedyś nadejdą dobre dni, a na razie to jest pieprzone
Rozejrzyj się wokół siebie na wieżach
Które cię otaczają nie stanowią już żadnego aspektu
Powrót do pokoju, do szacunku dla miłości
Łamię słowa jak MC Xeazo
To zmiękcza mój styl, gdy wkładam go do mikrofonu
Nie muszę się pojawiać ciężko
Bo kiedy bije musujące Mellow Pheelo Papa zapewnia
W 1995 r.
Moi bracia wspierają mnie, a moja płyta wychodzi 15.
Czujesz bombę na Funk-punku?
Aby to zrobić, nie muszę pojawiać się ciężko na Funk
Piękne dni nadejdą dzięki muzyce
Nie muszę się już martwić, to kategoryczne
Tata Pheelow funk w hip-hop nastrój
Dla hip-hopu czerpię moją naukę z be-bop
Mam więcej dźwięku niż automat perkusyjny w moim bilibouche
Dotknij mojego brata, a ja śpię z tobą.
Ja z mojej strony mam nadzieję, że nadejdą dobre dni
Zanim skończę swoje życie w pończochach
Hej, kiedy czubek mojego bicka wyciąga papier, robi się lodowaty
Mam za dużo stylu, za dużo tkanin i dużych paczek
Podpalam ci usta jak chili.
Nie czując, skamieniałem MK jak cement
Rymując, mogę cię zranić, twoje rymy są brudne.
Są zgniłe do szpiku kości.
Mam tyle talentu, nawet bez impulsu
Prawdziwy bandyta, koszę Cię jak rzodkiewkę.
Skorpion mojego stanu zabijam jak rak
Spójrz, są tysiące na wszystkich moich koncertach.
Jeśli kiedykolwiek będziesz głuchy, zacznę cię widzieć.
Twój styl śmierdzi jak dupek.
Życie jest piękne, ludzie walczą o to
I to jest trudne dla wszystkich, od Boulogne do Teal
Ale nie obchodzi mnie to, noszę Broń.
Jeśli nosisz liście klik-łapa ! Dan Cię połyka.
Na Bit yo, to jest to, Posłuchaj tego