Les Savy Fav — Crawling Can Be Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crawling Can Be Beautiful", wykonawca: Les Savy Fav.
Tekst piosenki
I was a member of a succescful society
There was a sucesfull someone inside of me
But then it turned around
And inside out and upside down
They trapped an wrapped and packed
Me shifty out of town
Crawling can be beautiful
It sure beats standing still
Crawling on your hands and knees
Takes self-control and skill
Can we declare, though scared
This room to be a sovereign state
Where citizens share skins
And sins and copulate
'cause if we can I think we should
And shouldn’t waste a breath
A baby place is faced
With settling on baby steps
People party here with me
Cause the party people’s party
Puts the fear in me
Let loose here with me
Cause suits suit suits
But the noose suits thee
Crawling can be beautiful
It sure beats standing still
Crawling on your hands and knees
Can be a show of will
Who here finds this world distracting?
Who here finds this world a bore?
Who here thinks we’re all play acting
And that the show’s piss poor?
I for one am dazzled
I don’t care if dazzled blind
Rapt, enraptured, captured
By every little thing I find
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem członkiem szczęśliwego społeczeństwa.
There was a sucesful someone inside of me
Ale potem się odwróciło.
And inside out and upside down
Złapali zapakowanego i zapakowanego.
Me shifty out of town
Pełzanie może być piękne
To na pewno lepsze od stania w miejscu.
Pełzanie na twoich rękach i kolanach
Wymaga samokontroli i umiejętności
Czy możemy zadeklarować, choć przestraszony
Pokój ten ma być suwerennym państwem
Gdzie obywatele dzielą się skórkami
I grzeszy i kopuluje
'cause if we can I think we should
And shouldn ' t waste a breath
Miejsce w klasyfikacji generalnej.
Z osiadaniem na małych kroczkach
People party here with me
Bo Partia Ludowa
"Puts the fear in me"
Let loose here with me
Cause suits suits suits
Ale stryczek pasuje do ciebie
Pełzanie może być piękne
To na pewno lepsze od stania w miejscu.
Pełzanie na twoich rękach i kolanach
Może być pokazem woli
Kto uważa ten świat za rozpraszający?
Kto uważa ten świat za nudny?
Kto tutaj myśli, że wszyscy gramy aktorstwo
I że program jest kiepski?
I for one am dazzled
I don ' t care if dazzled blind
Rapt, enraptured, captured
By every little thing I find