Les Savy Fav — Meet Me In The Dollar Bin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meet Me In The Dollar Bin", wykonawca: Les Savy Fav.
Tekst piosenki
Dead tired. Bone dry. Admired, till I-
can’t make with the batteries, bad day at the cannery.
They’re making a mess of me. Best left tested by history.
I grab this mic and spike it to the ground, the lightning’s bad but at least
it’s not loud.
The lighting’s bad- the band can’t see the crowd so I’m coming down.
There is no incident, there’s nothing incidental in this song.
There is no accident, there’s nothing accidental in this song.
There’s no coincidence, there’s nothing coincidental in this song.
Dead tired. Bone dry. Admired, till I-
I grab this mic and spike it to the ground, the lightning’s bad but at least
it’s not loud.
The lighting’s bad- the band can’t see the crowd so I’m coming down.
Meet me in the dollar bin, it’s a band I once was in,
haven’t done much better since.
This is no coincidence- been rubbing off our finger prints covered up with
phony skins
this giving in has worn so thin that you can see the beat within.
Born fat or flat chested, the best of us tested.
We passed and we passed, we passed out when we could.
We got old, but we got good and we did all we said we would.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmiertelnie zmęczony. Sucho do kości. / Align = "left" / -
nie wytrzymam z bateriami, zły dzień w fabryce konserw.
Robią ze mnie bałagan. / Align = "left" /
Złapię ten mikrofon i wbiję go w ziemię, piorun jest zły, ale przynajmniej
nie jest głośno.
Światło jest złe-zespół nie widzi tłumu, więc schodzę.
Nie ma żadnego incydentu, nie ma nic przypadkowego w tej piosence.
W tej piosence nie ma nic przypadkowego.
To nie przypadek, nie ma nic przypadkowego w tej piosence.
Śmiertelnie zmęczony. Sucho do kości. / Align = "left" / -
Złapię ten mikrofon i wbiję go w ziemię, piorun jest zły, ale przynajmniej
nie jest głośno.
Światło jest złe-zespół nie widzi tłumu, więc schodzę.
Spotkajmy się w koszu na dolary, to zespół, w którym kiedyś byłem.,
od tamtej pory nie było lepiej.
To nie przypadek.
/ align = "left" /
to poddanie się jest tak cienkie, że można zobaczyć rytm w środku.
Urodzeni z grubą lub płaską klatką piersiową, najlepsi z nas testowali.
Zdaliśmy i zdaliśmy, zemdlaliśmy, kiedy mogliśmy.
Starzeliśmy się, ale byliśmy dobrzy i zrobiliśmy wszystko, co obiecaliśmy.