Les Tit' Nassels — Deux, trois trucs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deux, trois trucs", wykonawca: Les Tit' Nassels.
Tekst piosenki
Faudrais que tu passe dans la semaine, non c’est pas que j’ai de la peine,
c’est juste que sans faire exprès,
en partant, tu as oublié, deux trois trucs dans mes pensées.
Ce n’est pas qu'ça m’enbarrasse, mais à force, ça s’entasse.
Tes promesses tiens tu peux en avoir besoin, et ça prend toute la place pour
rien.
Va falloir que tu reviennes, non c’est pas que j’ai de la peine,
c’est juste que sans faire exprès, en partant, tu as oublié deux trois trucs,
dans mes pensées, dans mes pensées.
Dans mes rêves aussi c’est le foutoir, à tel point que ça vire au cauchemars,
elle est prête à tomber la pile de tes caresses, et j’sais plus où poser mes
fesses.
Et ta voix qui me casse les oreilles, ya que toi qui sache la mettre en veille.
Ya juste à m’dire comment l’arrêter, que je m’entende t’oublier.
Va falloir que tu reviennes, non c’est pas que j’ai de la peine,
c’est juste que sans faire exprès, en partant, tu as oublié deux trois trucs.
Va falloir que tu reviennes, ah non, c’est pas que j’ai de la peine,
c’est juste que sans faire exprès, en partant, tu as embarqué mon coeur,
dans tes paquets, dans tes paquets.
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Nie chcę, żebyś mnie odprowadzał przez tydzień.,
to po prostu, że bez celowo,
odchodząc, zapomniałeś, w myślach są dwie trójki.
Nie to, że mnie to zasmuciło, ale w miarę możliwości wszystko rosło.
Twoje obietnice mogą być potrzebne, a to zajmuje miejsce dla
Niezły.
Musisz wrócić, nie, to nie to, co mnie boli.,
po prostu, nie celowo, odchodząc, zapomniałeś dwóch trzech kawałków.,
w myślach, w myślach.
W moich snach to też bzdury, tak bardzo, że przeradza się w koszmary.,
ona jest gotowa upaść stosem Twoich pieszczot, a ja Nie wiem, gdzie umieścić swoje
pośladek.
A twój głos, który łamie mi uszy, jest tym, co umiesz robić w trybie gotowości.
Powiedz mi, jak go powstrzymać, a zapomnę o tobie.
Musisz wrócić, nie, to nie to, co mnie boli.,
po prostu, nie celowo, odchodząc, zapomniałeś dwóch trójek.
Musisz wrócić.,
po prostu, nie celowo, odchodząc, zabrałeś mi serce.,
w Twoich torebkach, w Twoich torebkach.