Les Tit' Nassels — Les amants tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les amants", wykonawca: Les Tit' Nassels.
Tekst piosenki
De temps en temps, de villes en villes, j’aime à regarder Les Amants,
Le temps s’arrête, la ville s'éteint sur leur planète, sur mon chemin.
De villes en villes, de temps en temps, sous mon regard, Les Amants filent,
La ville regrette, le temps revient, et je m’entête à humer leur destin.
Et moi j’envie ces doux moments, même les mauvais, je les voudrais tant,
Et moi je vis la ville, le temps,
Et moi j’aigris Les Amants.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od czasu do czasu, z miasta do miasta, uwielbiam oglądać kochanków,
Czas się zatrzymuje, miasto zanika na ich planecie, na mojej drodze.
Od miasta do miasta, od czasu do czasu, pod moim okiem, zakochani uciekają,
Miasto żałuje, czas wraca, a ja uporczywie brzydzę się ich losem.
I zazdroszczę tych słodkich chwil, nawet tych złych, tak bardzo ich Pragnę,
A ja mieszkam w mieście, czas,
A ja kocham kochanków.