Les Trois Accords — Dans mon corps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dans mon corps", wykonawca: Les Trois Accords.
Tekst piosenki
Je me suis rasé les aisselles en pensant à toi
J'étais fatigué d'être cell que tu ne voyais pas, que tu ne voyais pas
J’ai porté de la dentelle sous ma veste à pois
Si tu avais vu laquelle tu comprendrais pourquoi, tu comprendrais pourquoi
Dans mon corps, dans mon corps de jeune fille
dans mon corps de jeune fille, il y a des changements (2x)
J’ai rangé tout le bordel me préparant au cas
ou tu partirais d’avec elle pour venir avec moi, pour venir avec moi
Je me suis mise toute belle et j’ai souhaité tout bas
Qu'à la porte l’on m’appelle et que tu sois sur le pas, que tu sois sur le pas
Et qu'à genoux les mains pleines d’un bouquet de lilas
Tu me dises que tu m’aimes ou quelque choses comme ca, quelque chose comme ca Dans mon corps, dans mon corps de jeune fille
dans mon corps de jeune fille, il y a des changements (3x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Goliłem Pachy, myśląc o Tobie.
Jestem zmęczony tym, że nie widzisz tego, czego nie widzisz
Nosiłam koronkę pod marynarką w Kropki.
Gdybyś zobaczył, że zrozumiesz dlaczego, zrozumiałbyś dlaczego
W moim ciele, w moim dziewczęcym ciele
zmiany zachodzą w moim dziewczęcym ciele (2x)
Posprzątałem bałagan, przygotowując się do sprawy.
albo pójdziesz z nią, pójdziesz ze mną, pójdziesz ze mną
Stałam piękna i pragnęłam niżej.
Niech mnie wezwą do drzwi, a ty na progu, bądź na progu.
I że na kolanach ręce pełne bukietu bzu
Mówisz mi, że mnie kochasz, czy coś takiego, coś podobnego w moim ciele, w moim dziewczęcym ciele
w moim dziewczęcym ciele zachodzą zmiany (3x)