Les Trois Accords — Je T'ai Vu Me Voir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je T'ai Vu Me Voir", wykonawca: Les Trois Accords.
Tekst piosenki
Je filais comme le vent,
Et l’espace d’un instant,
Tes deux yeux ont croisé ma paire.
Figé pour un moment,
Je voyais toutes tes dents,
Me regardant d’un air sincère.
Aussi vite q’un rayon,
Chevauchant l’horizon,
J'étais le chef de l’univers
Je t’ai vu me voir,
Courir dans l’estrade,
Je t’ai vu me voir,
Tu es belle quand tu me regardes.
Mon maillot jaune pastel,
Mêlé au bleu du ciel,
Vu de loin,
Ça faisait vert.
Je t’ai vu me voir,
Courir dans l’estrade,
Je t’ai vu me voir,
Tu es belle quand tu me regardes.
Dans mon maillot poire,
Je n'étais plus fade,
Dans mon maillot poire,
J’illuminais tout le stade.
Je t’ai vu me voir,
Courir dans l’estrade,
Je t’ai vu me voir,
Tu es belle quand tu me regardes.
Dans mon maillot poire,
Je n'était plus fade,
Dans mon maillot poire,
J’illuminait tout le stade.
Je t’ai vu me voir,
Courrir dans l’estrade
je t’ai vu me voir,
J'étais blanc comme une outarde
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leciałem jak wiatr.,
I przestrzeń chwili,
Twoje oczy skrzyżowały się z moją parą.
Zamarł na chwilę,
Widziałem wszystkie twoje zęby.,
Patrząc na mnie szczerze.
Tak szybko, jak promień,
Nakładanie się horyzontu,
Byłem głową wszechświata.
Widziałem, jak na mnie patrzysz.,
Bieg na podium,
Widziałem, jak na mnie patrzysz.,
Jesteś piękna, gdy na mnie patrzysz.
Moja pastelowa żółta koszulka,
/ Align = "left" / ,
Widać z daleka,
Było zielone.
Widziałem, jak na mnie patrzysz.,
Bieg na podium,
Widziałem, jak na mnie patrzysz.,
Jesteś piękna, gdy na mnie patrzysz.
W mojej gruszkowej koszulce,
Nie byłem już miękki,
W mojej gruszkowej koszulce,
Oświetlałem cały stadion.
Widziałem, jak na mnie patrzysz.,
Bieg na podium,
Widziałem, jak na mnie patrzysz.,
Jesteś piękna, gdy na mnie patrzysz.
W mojej gruszkowej koszulce,
Nie byłem już miękki,
W mojej gruszkowej koszulce,
Oświetlałem cały stadion.
Widziałem, jak na mnie patrzysz.,
Biegnij po platformie
widziałem, jak na mnie patrzysz.,
Byłem biały jak brzydka.