Les Trois Accords — Pièce de viande tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pièce de viande", wykonawca: Les Trois Accords.
Tekst piosenki
Pièce de viande, c’est un nom que j’aime
Pièce de viande, c’est un nom composé
Ce n’est pas le nom d’un militaire anglais
Ni celui d’un acteur chinois
Ni celui d’un site d’enfouissement de déchets
Ce n’est pas le nom d’un État
Et si on lui donne de petits sobriquets
Comme ceux qu’on se donne entre amis
Ils ou elles s’appelleront Vian ou Piè
P.D.V, Pièce-De ou Piece D
Pièce de viande, c’est un nom que j’aime
Pièce de viande, c’est un nom composé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kawałek mięsa, to nazwa, którą lubię
Kawałek mięsa, to nazwa złożona
To nie jest nazwa angielskiego wojskowego
Żaden chiński aktor
Ani na składowisku odpadów
To nie jest nazwa państwa
I jeśli damy mu trochę trzeźwości.
Jak te, które oddajemy sobie nawzajem
Oni lub oni będą nazywać się vian lub Play
PD w, część-lub część D
Kawałek mięsa, to nazwa, którą lubię
Kawałek mięsa, to nazwa złożona