Les Wampas — Je me suis noyé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je me suis noyé", wykonawca: Les Wampas.
Tekst piosenki
Je me suis noyé
Dans tes grands yeux gris
Comme le port de Lorient la nuit
Je n’aurais jamais cru
Que j’aurais pu mourir
Pour les yeux d’une fille
Je n’aurais jamais cru
Au pouvoir des étoiles dans les yeux d’une fille
Je n’aurais jamais cru
Que ça serait facile de couler si vite
Je n’aurais jamais cru
Avant de voir tout au fond
Je n’aurais jamais cru
Que ce serait si dur et pur à la fois
Je n’aurais pu
Soutenir le mensonge
Dans les yeux d’une fille
Je n’aurais jamais du
Me laisser endormir pour les yeux d’une fille
Je n’aurais jamais su
Avant de voir tout au fond
Aujourd’hui tout est gris
Comme les bateaux de guerre la nuit
Tout au fond de la rade
J’attends la guerre moi aussi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utonąłem.
W twoich wielkich, szarych oczach
Jako port Lorian w nocy
Nigdy bym w to nie uwierzył.
Że mogłem umrzeć
Dla oczu dziewczyny
Nigdy bym w to nie uwierzył.
Na łasce gwiazd w oczach dziewczyny
Nigdy bym w to nie uwierzył.
Co byłoby łatwo zatopić tak szybko
Nigdy bym w to nie uwierzył.
Zanim zobaczysz wszystko na dole
Nigdy bym w to nie uwierzył.
Że to byłoby tak trudne i czyste od razu
Nie mogłem.
Wsparcie kłamstwa
W oczach dziewczyny
Nigdy nie
Daj mi spać dla oczu dziewczyny
Nigdy bym się nie dowiedział.
Zanim zobaczysz wszystko na dole
Dzisiaj wszystko jest szare
Jak okręty wojenne w nocy
Na samym dole nalotu
Ja też czekam na wojnę.